NIKKEI——日本经济新闻中文版

        日经中文网特约撰稿人 中岛惠：前些日子，我见到了大学时代的同学。她的丈夫在软银集团工作，担任相当高的职务。在闲聊的过程中，从她口中听说了软银的内部故事，感觉非常有趣，但我不能将内部故事写到这里（笑），今天打算聊聊软银集团创始人孙正义的成长历程。

　     孙正义在中国也是非常有名的企业家，但大家可能了解得不够详细，因此下面加以介绍。

        他生于日本九州岛岛的左贺县鸟栖市，当时属于在日韩国人。在4个兄弟中排行老二，家庭曾非常贫困。父亲靠酿造和销售私酿酒来赚钱谋生，而祖母则收集附近人家的剩饭喂给家畜。父母亲都非常繁忙，孙正义由祖母抚养长大。

        小时候很喜欢和蔼的祖母，但在稍稍长大之后，开始非常讨厌祖母。祖母身上有一股辣白菜

软银集团社长 孙正义

的味道，担心这被朋友们得知，于是冷淡对待祖母。很对不起祖母，孙正义在长大成人之后如此回顾称。

　     之后，父亲通过私酿酒和弹子房（Pachinko，又译为柏青哥）等生意取得成功，生活一点点变得富裕。孙正义高中时就读的是福冈县久留米大学附属高中这所重点学校，在同学中，有小其15岁的活力门(Livedoor）前社长堀江贵文（因违反《证券交易法》而遭到逮捕的领袖型经营者。2006年发生的”活力门事件”曾让社会一片哗然）。

　     孙正义高中时代曾到美国留学。起因是阅读了司马辽太郎的小说《龙马行》（描写了活跃在江户时代末期、对明治维新产生巨大影响的坂本龙马），产生了远大志向。

　     首先学习英语，随后进入加利福尼亚大学伯克利分校经济系。在这里，“在一生中学习最努力”，孙正义后来表示。其本人称，“总是一边走路一边读书。手里时时刻刻都拿着书”。在学习期间，曾向夏普出售自动翻译机，借此赚到了1亿日元资金。后来以这笔钱为本钱创业。软银的历史从此拉开序幕。

　     1990年加入日本国籍，成为了“日本人”。去取得日本国籍之前，与在美国相识的日本女性结婚。夫妻2人决定以“孙”姓加入日本国籍。

        此前孙正义曾拥有“安本”（YASUMOTO）这个日本姓氏，但希望在保留“孙”这个韩国姓氏的情况下加入日本国籍。日本对在日韩国人存在根深蒂固的歧视，因此以“孙”姓创业并开展业务遭到所有亲属的强烈反对，但孙正义说，“即使是艰苦10倍的道路，也希望保持作为人的自尊心”。同时还表示，在歧视严重的情况下，如果自己在事业上取得成功，将能够超越歧视。

　     上述情况由日本知名纪实文学作家佐野真一写入书中，如果是感兴趣的日本商务人士，肯定耳熟能详。该书书名是《安本孙正义传》，详细追溯并描写了其祖父母在韩国的生活。“安本（ANPON）”是对其日本姓氏“安本”进行音读（日语分为音读和训读2种读音）而形成的绰号。

　     说句题外话，作家佐野在这本书之后，开始在周刊杂志上连载描写大阪市长桥下彻出身的纪实文学。在描写孙正义的时候，采用了非常辛辣的笔触，但在以同样笔触描写桥下时，桥下却称其“撰写了以基因否定人格的报道”，进行了强烈抗议。后来取消了报道，连载被迫中止。

中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版）等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。