NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日经中文网特约撰稿人 中岛惠：如果是来过日本的人，肯定会知道日本的纸币是什么样子。日本除了硬币之外，还有1000日元、2000日元、5000日元和1万日元4种纸币。1000日元约相当于人民币50元，2000日元约为100元，5000日元约为250元，而1万日元约为500元。

      但是，2000日元纸币几乎不流通，没有遇到的机会。

      我们日本人最频繁使用的是1000日元纸币。在去吃午餐时，价格一般为500日元至1000日元之间，从钱包里拿出1000日元纸币的情况很多。而在便利店购物时，基本都在1000日元以下，经常使用1000日元纸币。根据我的感觉，5000日元纸币和1万日元纸币的使用频率大体相同。

      从我个人的实际感觉来说，与我上大学的时候（30年前）相比，日本人的金钱感觉几乎没有改变。在日常生活中，感觉用1万日元以上买东西和就餐太昂贵的人或许大有人在。即使是在小酒馆吃饭，如果达到5000日元以上，感觉“今天有点贵”，也是老百姓的感觉。

      今天打算介绍一下日本3种纸币上印的都是哪些人物。3个人都是著名人物，对日本人来说称得上无人不知。

      1000日元纸币上印刷的人是野口英世。野口英世（1876年～1928年）是日本的细菌学家。生于福岛县的农村。小时候，不小心将左手伸进地炉里，导致左手残疾。母亲对于未能在傍边很好照顾孩子深感自责，鼓励英世通过学问建功立业。在小学时代写的作文受到很多人关注，后来筹钱为左手做了手术。手术顺利取得了成功。由于这个经历，野口开始有志于医学，前往美国从事研究。对黄热病和梅毒等展开研究，获得了诺贝尔奖提名。其本人也因黄热病在非洲国家加纳去世。

      5000日元纸币上印的是女性小说家樋口一叶（1872年～1896年）。生于东京。小时候起就热爱读书，学习了和歌与古典文学，但由于家庭贫困，在经济方面陷入困顿，生活拮据，后来以24岁的年纪去世。在短短1年零2个月的时间里写出了小说《青梅竹马》和《浊流》等名作，这些作品后来成为其代表作。在日本女性中，1881年神功皇后曾被印到纸币上，但自那以后，女性从未被印到纸币上，因此樋口一叶是被印到纸币上的第2个女性。
（顺便补充一下，2000日元纸币上印的是名为紫式部的平安时代中期（约1000年前后）的女性作家，其著有知名的《源氏物语》一书，但日本政府表示，这是“图案”，并非肖像画）

      最后，1万日元纸币上印的是福泽谕吉（1835～1901年）。是著有《劝学篇》等著作的兰学（通过荷兰传入的西方科学文化知识）家、启蒙思想家和教育家。福泽生于下级藩士（诸侯的家臣）家庭。父亲是儒学家，因在获得《上谕条例》（记载清朝乾隆帝统治时期法令的书籍）的那一晚生下孩子，遂起名为谕吉。谕吉曾学习《论语》、《孟子》和《诗经》等，是很有学问的人物。如今以庆应义塾大学创始人的身份广为人知（此外还建立了专修大学和一桥大学的前身）。

      3人均自2000年起用于现在的纸币，而且都不是政治家，而是文化人。同时偶然的是，均出身于贫困家庭，通过自身的努力和才能留下了功绩，是日本有代表性的人物。日本人在上小学时，需要阅读伟人传记，而这3个人都是必须读的人物，是日本人的骄傲。

中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版）等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。