NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日经中文网特约撰稿人 莫邦富：前几天看到日本《中小企业家新闻》上刊载的一份关于老年化和经济活动关系的调查，其透露的数据很令人震惊和深思。随着老年化的深化，日本的住宅空关率已经从1993年的9.8%增长到2013年的13.5%；而空店率则从1998年的8.53%急剧上升到2012年的14.62%，和2009年相比其情况严重了35%。

       这使我想起了我自己在日本各地演讲时所看到的一些情景。

       2013年5月的一天下午，我到达岛根县松江市。在松江站前，我看到一家酒店打出的广告：1宿带早晚2餐，3898日元（约228元人民币），还含税，温泉桑拿免费，早餐还是自助餐。从广告上看饭菜也蛮有内容，貌似不错，酒店又是大型建筑。这下可把我兴奋得连连按动照相机快门，心想这可算得上日本最便宜的酒店了，我得记录备案。

       不料，第2天下午到达鸟取县米子市后，才知道还有更厉害的酒店：同样内容的服务和住宿条件，总价只要2580日元（约150元人民币）。这简直比中国国内的便捷性商务酒店都要便宜多了。我特地找到那家酒店去实地探查了一次，一看，又是一家大型建筑。原来和前一天在松江市看到酒店属于同一家公司经营，低价、保证一定质量和满足度、大规模经营，显然是这家公司为谋生存而形成的一种经营特色。

       夜色沉沉，我的思绪飞扬。我又联想起在四国的八幡浜站前看到另一个景象：站前仅有的一家商务酒店倒闭了，破旧的门前贴着的纸片上还可清晰地看到2行文字：宿费3000日元，含税、含早餐。但是，果断的廉价路线并没有能够使经营者能够幸运地躲避掉倒闭的命运。也是在四国的一个地方小城市的站前商业街，我看到时间才刚过晚上7点，还亮着灯火在坚持营业的店铺只剩下3家了：辅导孩子们学习的“学习塾”、日本式弹珠赌场“扒金库”、还有一个坚持着要卖完最后几个豆沙馅饼的小餐饮店。

       在北海道的地方城市旭川，我看到一个小站前有家中型温泉旅馆在出售，大片的土地加上2栋旅馆和1座水塘，售价还不到2500万日元。

       正因为在日本各地亲眼目睹了这些场景，所以我才会在各地的演讲中呼吁：日本应该更加花力气吸引外国游客来日本旅游，日本企业必须要清楚地理解和认识到正在迅速崛起的中国市场是日本经济的生命线。

莫邦富 简历
上海出生。曾下乡黑龙江生产建设兵团。上海外国语大学日语专业毕业后，曾在该校任教。1985年留学日本，在日本读完硕士、博士课程。现在是旅居日本的华人作家、评论家。
著有《新华侨》、《蛇头》、《解读中国全省事典》、《获得世界市场第一的顾客战略》等50多部日文著作。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。