东京眼(30) 如果有一些心事想要跟你说
2014/09/04
日经中文网特约撰稿人 健吾:网路上疯传台湾网民觉得最「窝心」的分手金句，对，你听完之后，会觉得他们在「伤口上洒盐」：
一、你不要哭，看你哭，我会很难受
二、虽然我还喜欢你，我们还是分手吧。
三、当我的朋友比当情人好。
四、相信我，下一个一定会比我好。
五、我配不上你。
六、可以吻我最后一次吗？
七、不要为了我委屈你自己。
八、我们还是可以当朋友
九、如果我们早点遇见就好了
十、分手后也要记得我好吗？
生于这世上，没有一样感情不是千疮百孔的
小说家张爱玲在她爱情小说中，提出某种人世界爱情的真像。她觉得：「生于这世上，没有一样感情不是千疮百孔的。」
何谓长大？人会慢慢接受，也习惯，我们所想像的事情和现实生活，会有很大的落差。生于城市，我们会遇上很多人，所以，我们会以为自己总有一天，只要怀着好看的样子、身材、口材，就会找到「对的人」，就会绑得住对的人。
可是，当我们以为自己有足够「能力」，去找「对的人」的时候，我们都会读很多小说，或听很多流行曲，或看很多日韩剧，去学习什么是爱情。我们从爱情的文本中，知道「爱情的皮相」，然后在现实生活中，寻找爱侣，经历浪漫，希望自己总有一天，在爱情路上，修成正皮相果。
我们都是读爱情小说，知道什么叫爱。正如我们看法国的画、旅游节目、照片，才知道法国是长什么样子。
我不会给男人舐我的肚脐，因为肚脐，是完治的地方
这十句金句，从台湾而来，也许都是从日韩剧中找来的吧？我成长的年代，中二、三的时候，似懂非懂的看了很多日剧。日剧也给了我很多爱情的养分。当时，《东京爱的故事》中的女主角（？）赤名莉香在将要跟男主角完治分手的时候，就对完治说：「我不会给男人舐我的肚脐，因为肚脐，是完治的地方。」莉香抛低这句说话后，就烟没在九十年代东京的街头。那一幕，在青春期的那个脑袋，我竟然忽尔明白，男人和女人的爱情，不是港剧那种「第一幕就是冤家最后一幕一定大团圆结局你爱我我不爱你」，而是完治发现莉香有了孩子，而那个孩子不是完治的，而是莉香的另一个部长的。莉香为了令完治永远记得她，她才故意放下这句狠话。
太温柔，反而会令人受伤害
还有，还有很多，你记得吗？到升中六了，年纪走到拿成人身份証那一年，家人迷上了日本，尤其是木村拓哉。家中还有很多日剧的ＤＶＤ。电视上会出现的，是一套叫《悠长假期》的剧集，家人一次又一次重覆的看，看到叶山南（即山口智子！）对濑名秀俊（木村）在暧昧与朋友关係之间，小南带着某种哀伤的眼神对濑名说：「太温柔，会令人受伤害。」后来，我发现我有一个男性朋友，其貌不扬，最后他在众多小兵中，得到他太太的芳心，最后结婚，生了一个女孩子后一星期有四天在大陆工作，聚少离多。为什么他会娶得当时大学学系中的女神？都是看了《悠长假期》后，他觉得，木村成功的原因，就是锲而不捨的温柔。
也许他是对的。虽然我到今天，都觉得木村成功的原因，是因为木村拓哉是木村拓哉。
两个人在一起的时候寂寞是会加倍的
最近玉木宏和菅野美穗那套谈及结婚的日剧《结婚不结婚》中，有一句就是：「如果有人治癒痛苦是很好，但两个人在一起的时候寂寞是会加倍的。」《爱情白皮书》中，木村演的取手紧紧的抱着女主角，说一句「我就不可以吗？」同样的对白，在日剧《我们的勇气未满都市》中，堂本刚也说过一样的话。
或许，对爱情，我们可以有一些定位和答桉。像日剧《Overtime》中，就有一句：「跟心爱的人手牵手，那就是我的梦想，那种手牵手散步的感觉真是很棒，令人怦然心动的恋情也不错，如果身边有个人能跟你手牵手，我就可以一直走下去。」
大家对爱情的定义，大抵也是这样吧？结果，我们发现，分手的时候，我们都好像有一个「正确的答桉」。分手的一刻，需要对大家都好一点，不要说太伤人的话。一段关係要完结，最后都要把好印象留给对方。
这十多二十年，看了很多日剧和电影。每次看「分手」的场景的时候，我觉得有一句说话，是不能说出来的。说出来，只会令人觉得难堪：
「要幸福唷」
每一次听到这一句说话的时候，我都会对着电视说：「他幸不幸福，跟你干吗？现在，你就是他不幸的源头啊？装什么酷。」
对，对爱情，我是这么不浪漫的一个人。但我可以写出感动窝心的爱情故事。可笑吧？
健吾 简历
80年生，香港专栏作家、香港商业电台节目《光明顶》、《903国民教育》主持，香港中文大学日本研究学系及香港大学专业进修学院讲师。著书超过二十七本，主力研究日本东亚流行文化软实力及多元性别关係等议题。
本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
一、你不要哭，看你哭，我会很难受
二、虽然我还喜欢你，我们还是分手吧。
三、当我的朋友比当情人好。
四、相信我，下一个一定会比我好。
五、我配不上你。
六、可以吻我最后一次吗？
七、不要为了我委屈你自己。
八、我们还是可以当朋友
九、如果我们早点遇见就好了
十、分手后也要记得我好吗？
生于这世上，没有一样感情不是千疮百孔的
小说家张爱玲在她爱情小说中，提出某种人世界爱情的真像。她觉得：「生于这世上，没有一样感情不是千疮百孔的。」
何谓长大？人会慢慢接受，也习惯，我们所想像的事情和现实生活，会有很大的落差。生于城市，我们会遇上很多人，所以，我们会以为自己总有一天，只要怀着好看的样子、身材、口材，就会找到「对的人」，就会绑得住对的人。
可是，当我们以为自己有足够「能力」，去找「对的人」的时候，我们都会读很多小说，或听很多流行曲，或看很多日韩剧，去学习什么是爱情。我们从爱情的文本中，知道「爱情的皮相」，然后在现实生活中，寻找爱侣，经历浪漫，希望自己总有一天，在爱情路上，修成正皮相果。
我们都是读爱情小说，知道什么叫爱。正如我们看法国的画、旅游节目、照片，才知道法国是长什么样子。
我不会给男人舐我的肚脐，因为肚脐，是完治的地方
这十句金句，从台湾而来，也许都是从日韩剧中找来的吧？我成长的年代，中二、三的时候，似懂非懂的看了很多日剧。日剧也给了我很多爱情的养分。当时，《东京爱的故事》中的女主角（？）赤名莉香在将要跟男主角完治分手的时候，就对完治说：「我不会给男人舐我的肚脐，因为肚脐，是完治的地方。」莉香抛低这句说话后，就烟没在九十年代东京的街头。那一幕，在青春期的那个脑袋，我竟然忽尔明白，男人和女人的爱情，不是港剧那种「第一幕就是冤家最后一幕一定大团圆结局你爱我我不爱你」，而是完治发现莉香有了孩子，而那个孩子不是完治的，而是莉香的另一个部长的。莉香为了令完治永远记得她，她才故意放下这句狠话。
太温柔，反而会令人受伤害
还有，还有很多，你记得吗？到升中六了，年纪走到拿成人身份証那一年，家人迷上了日本，尤其是木村拓哉。家中还有很多日剧的ＤＶＤ。电视上会出现的，是一套叫《悠长假期》的剧集，家人一次又一次重覆的看，看到叶山南（即山口智子！）对濑名秀俊（木村）在暧昧与朋友关係之间，小南带着某种哀伤的眼神对濑名说：「太温柔，会令人受伤害。」后来，我发现我有一个男性朋友，其貌不扬，最后他在众多小兵中，得到他太太的芳心，最后结婚，生了一个女孩子后一星期有四天在大陆工作，聚少离多。为什么他会娶得当时大学学系中的女神？都是看了《悠长假期》后，他觉得，木村成功的原因，就是锲而不捨的温柔。
也许他是对的。虽然我到今天，都觉得木村成功的原因，是因为木村拓哉是木村拓哉。
两个人在一起的时候寂寞是会加倍的
最近玉木宏和菅野美穗那套谈及结婚的日剧《结婚不结婚》中，有一句就是：「如果有人治癒痛苦是很好，但两个人在一起的时候寂寞是会加倍的。」《爱情白皮书》中，木村演的取手紧紧的抱着女主角，说一句「我就不可以吗？」同样的对白，在日剧《我们的勇气未满都市》中，堂本刚也说过一样的话。
或许，对爱情，我们可以有一些定位和答桉。像日剧《Overtime》中，就有一句：「跟心爱的人手牵手，那就是我的梦想，那种手牵手散步的感觉真是很棒，令人怦然心动的恋情也不错，如果身边有个人能跟你手牵手，我就可以一直走下去。」
大家对爱情的定义，大抵也是这样吧？结果，我们发现，分手的时候，我们都好像有一个「正确的答桉」。分手的一刻，需要对大家都好一点，不要说太伤人的话。一段关係要完结，最后都要把好印象留给对方。
这十多二十年，看了很多日剧和电影。每次看「分手」的场景的时候，我觉得有一句说话，是不能说出来的。说出来，只会令人觉得难堪：
「要幸福唷」
 |
对，对爱情，我是这么不浪漫的一个人。但我可以写出感动窝心的爱情故事。可笑吧？
健吾 简历
80年生，香港专栏作家、香港商业电台节目《光明顶》、《903国民教育》主持，香港中文大学日本研究学系及香港大学专业进修学院讲师。著书超过二十七本，主力研究日本东亚流行文化软实力及多元性别关係等议题。
本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
