NIKKEI——日本经济新闻中文版

        大家好！不管是知道我的人，还是不知道我的人，都请多关照，我是苍井空。来到中国很快就3年了。1年的一半时间在中国，一边接受发音训练、上舞蹈课，一边参加音乐制作，以中国为中心进行工作。

        我的中文虽然已经能进行日常会话了，但在工作上还差很多。现在正好属于学习外语的瓶颈期，我想必须多出去，结识更多朋友用中文聊天才行，当然是借助酒的力量。以前就是这样，可能是喝酒之后心情很放松，那时我就能流利地说中文，这让我感到吃惊。真想索性多喝点酒之后再上舞台(这是绝对不行的！)。为了今年能自己一个人上舞台、接受采访，我要努力了。

         这样就算说完自我介绍了，下面说说我为何会在日经中文网上开设专栏。在13年前开始工作时，从没想到自己会在中国生活，而且也想不到自己会说中文，当然也完全想不到会在日经中文网上写专栏。这可是那个给人以严肃印象的日经啊。经济什么的，是在我的大脑里从未想过的东西。

        说实话，我有时感到担心：“我能胜任吗？”在协商开设专栏的事情时，对方告诉我，“在机场兑换外币产生的手续费和汇率也属于经济”，我心想“诶？身边竟然也有经济这种事？”于是开始觉得，原本觉得无话可讲的经济，或许可能非常轻松地出现在会话中。

        原来是一听到“经济”就想逃跑，认为这是高深而难懂的事儿，但快到必须要了解“经济”这种事的年纪了，而且我也希望借机学习一下，希望成为能谈论经济的大人(感觉懂事有点晚！)。我是学理科的，非常喜欢数字，很不擅长答案总在变化的社会科学。

         经济每天都在变化，昨日的数字未必是今天的数字，是经济受那个数字的影响才发生变化？还是经济发生变化了，数字才发生改变？这已经成为巨大的疑问。说句真心话，这确实很吓人(笑)，但在和人说话时，由于会有“为什么？怎么回事？”的疑问，我在日经中文网的这个专栏里如果能一个个的消除疑问就好了。

         朋友经常问我，中国物价很便宜吧？我在到中国生活之前也曾这样想。当然，既有贵的东西也有便宜的东西，但从来没有感觉特别便宜。反而在目前，由于人民币升值，在换算为日元的时候，有时价格更高，让人大吃一惊。“哎呀！午饭竟然要3600日元(约合人民币180元)，这在日本可是属于高级餐厅的价格！”，在去居酒屋时，会感到“一条花鲫鱼居然3000日元(约150元)，这不是高级鱼的价格吗！”但在市场买蔬菜的时候，10元(约200日元)钱就能买很多。西瓜很便宜，我都想带回日本去。哪是贵的东西，哪是便宜的东西，比较物价差异什么的也很有意思。这也算是经济吧？经济或许有点意思。

苍井空简历

1983年11月11日出生于东京。女演员，模特。不仅于日本，在中国和其他亚洲国家走红。微博的粉丝超过1500万人。
除活跃于电影、电视剧、娱乐节目外，2012年发布了微电影‍《第二梦》和同名音乐单曲，开始了她在中国的发展，2013年结成日中韩歌手组合《果宝酱》，震撼中国乐坛。个人爱好是书法和学习外语。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。