NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中国国家统计局6月9日发布的数据显示，2021年5月工业生产者出厂价格指数(PPI)比上年同月上涨9.0％。创出雷曼危机爆发的2008年9月以来的最大涨幅。国际大宗商品行情复苏带来的资源价格走高的影响正在波及零部件等中间产品。5月居民消费价格指数（CPI）上涨1.3％，连续3个月高于上年同月。

      资源价格2020年春季受新冠病毒全球蔓延的影响而大幅下滑，工业生产者出厂价格指数也持续下跌。自2021年1月转为上涨以来，涨幅在4个月里提高8.7个百分点，还存在去年基数低的原因。

      上年同月增长3～4成。石油和煤炭加工业也上涨34％。原材料等处于上游的生产零部件上涨12.0％。另一方面，最终产品等处于下游的生活零部件仅上涨0.5％。汽车和个人电脑等耐用品仍然低于上年同月的水平。

资源价格走高通过零部件上涨推高产品价格（贵州省的巴士企业）

      推高CPI的是汽油等汽车燃料，上涨21.3％。5月上旬存在劳动节的大型长假。受到外出限制严格的去年的反向作用影响，今年游客增加，但旅游相关的价格下降1.0％。

      主要国家的央行在判断物价走势之际重视的“不含食品和能源的核心指数”上涨0.9％。虽然增速缓慢扩大，但仍低于1.4％～1.9％的新冠疫情前水平。在收入改善迟缓的背景下，资源价格走高带来的成本上升型上涨有可能削弱家庭的购买力。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）川手伊织 上海报道