NIKKEI——日本经济新闻中文版

　“希望修改借款条件”，南美洲委内瑞拉石油矿业部长德尔·皮诺(Eulogio del Pino)3月1日访问北京时提出这样的要求。他此行的目的是向中国国家开发银行申请减轻借款的负担。

出席中拉论坛首届部长级会议的委内瑞拉总统马杜罗和习近平（2015年1月7日，kyodo）

　 位于美国“后院”的委内瑞拉2000年代成为反美左派。而不断接近该国的则是怀揣着成为与美国并驾齐驱的大国“梦想”的中国。

　 双方达成了有关合作计划，即由中国国家开发银行向委内瑞拉的国营石油公司等提供融资，而委内瑞拉以储量丰富的该国原油进行偿还。不过，实现计划的前提是中国的持续增长，包括经济的高增长以及随之迅猛增加的原油需求。

　 然而，算盘还是乱了套。除了美国的页岩气革命之外，中国的经济增长也出现放缓。因原油价格下跌，委内瑞拉自2005年起从中国获得的累计650亿美元融资，一家美国大型评级公司称“在年底之前陷入债务违约的可能性很大”。

　 包括委内瑞拉在内的主要产油国曾希望在4月17日达成的冻结增产协议也最终流产，这使得该国难以更难以走出困境。不过，中国似乎无法向该国伸出援手。

　 2008年，在源自美国的金融危机波及全世界的背景下，中国借助4万亿元巨额经济刺激措施推动经济实现了“V型”复苏。但在目前，当局者异口同声地表示，今后将是“L型”。似乎是想说经济不会失速，而是将趋于平稳。但受制造业的过剩产能和老龄化加速等的影响，中国有可能陷入的是长期停滞的“L型”。

　 这一冲击正在动摇着整个世界。

　 巴西将于8月举办奥运会，但在该国议会，针对总统罗塞夫的弹劾审议仍在持续。不仅是政治，该国经济也处于有可能连续2年陷入负增长的危机之中。

　 “连餐饮店的工作都找不到”，在靠近资源巨头淡水河谷公司旗下主力矿山的巴西北部城镇的一家职业介绍所工作的巴提斯塔抱怨道。因瞄准中国需求，劳动者纷纷涌入，被密林环绕的城镇的人口在过去10多年里增加至近3倍，达到19万人，但淡水河谷对中国销售额在最近2年里减少了一半。这使得该城镇变得到处都是失业者。

　 瑞士最大工会组织瑞士贸易联盟(Unia)正在密切关注旗下拥有高档手表“卡地亚”等的世界第2大高档品牌企业历峰集团的动向。该公司对主要出口目的地中国大陆和香港业务陷入低迷，正在讨论进行裁员，甚至包括裁减“需要用10年来培养”的熟练工。

　 世界最大化学企业德国巴斯夫集团(BASF)、最大钢铁企业安赛乐米塔尔。即使是在世界范围内分散风险的巨大企业，也因中国需求减少而持续呈现利润下滑态势。中国2011～2015年的平均增长率为7.8％，但即使是乐观的中国领导层，也认为经济增长将在未来5年里放缓至平均6.5％。

　 据日本瑞穗综合研究所估算，中国增长率每放缓1个百分点，世界经济增长率将被拉低0.24个百分点。世界并未适应从中国吹来的强劲逆风。

　 中国领导层提出追求“中国梦”。为此，中国正朝着世界的大国不断迈进，但规模巨大的经济的变调和强硬的外交姿态正成为世界的火种。


       “指望中国经济继续超高速增长是不现实的”　
                                                                    —— 中国财政部长 楼继伟

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。