NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　中国正在和“长期停滞论”进行“战斗”。经济减速、股价暴跌、债务膨胀等问题正在慢慢恶化。如此发展下去，中国很有可能像日本一样陷入“失去的10年”，或者变成雷曼危机后的美国。持此种观点的海外投资者较多。中国正在努力打消海外投资者的担忧声。

　　“现在中国出现的危机与2007～08年金融危机时的美国惊人相似。共同点就是信用的膨胀”，4月20日美国著名投资家乔治·索罗斯的上述言论在全球扩散。索罗斯1月曾放言“中国经济‘硬着陆’无法避免”，遭到了中国官媒的激烈反驳。

　　4月15日中国人民银行（央行）发布了3月的金融统计数据。社会融资规模（企业和家庭从银行的贷款总额）仅在3月就增长了2.34万亿元。增幅达到上个月的3倍。这是当局为了支撑当前的经济形势，通过各种手段向经济注资的结果。受此带动，3月的经济指标出现提升，索罗斯认为这是“危险信号”。

　　1980年代日本的泡沫、2000年代美国的房地产泡沫均伴随着债务的急剧扩大。泡沫破裂后，资产负债表的调整招致了经济的长期停滞。中国将怎么样呢？国际清算银行（BIS）统计显示，截至2015年9月底非金融企业的债务为17.4423万亿美元。与2008年底的4.5682万亿美元相比，不到7年的时间债务膨胀已至4倍。在此期间的全球债务增加额中，中国约占90%。

　　瑞穗证券亚洲公司的战略投资顾问吉田剑悟认为，“目前中国的年收入（名义国内生产总值）仅增长6%，而借款余额却以每年15%的速度增长。从日本的经验来看，再过3年左右信用泡沫就将破裂”。

　　中国与日本的另一个相似点是人口动态。美国富国银行3月发布了题为《中国面临日本式的“失去的十年”？》的报告。富国银行经济学家杰伊·布莱森（Jay Bryson）分析称，在日本劳动年龄人口在95年触顶，中国的劳动年龄人口也已达到峰值，2030年之后将急剧减少。杰伊·布莱森警告称，如果生产效率的提高无法弥补人口减少，中国将陷入长期停滞。

　　中国总理李克强强调“中国能顶住经济下行压力”，但市场还是半信半疑。原因之一就是关键的债务问题仍未找到根本性的解决对策。作为降低企业债务比例的手段，李克强总理提出要活用债转股方式。澳大利亚麦格理资本（Macquarie Capital）指出，如果运用不当“将招致借方的道德风险”，还可能导致低效率的僵尸企业继续存活，与结构改革背道而驰。

　　“中国未来3到5年经济情况不容乐观”，阿里巴巴董事长马云在近期接受香港媒体采访时这样表示，“今天中国经济一方面是传统的经济开始在下滑，但是服务、消费、高科技经济在增加”，马云认为互联网经济和消费的扩大将推动经济复苏，中国不会重蹈日本式长期停滞的覆辙。

　　由于马云与政府关系密切，不少观点认为对其乐观看法应持保留态度。但马云提出的“创业精神最重要”仍值得倾听。即便人口减少，只要能够推进技术改革，经济仍会继续增长。在深化改革的同时，解放民众每个人的创造性或许是避免陷入长期停滞的捷径。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网） 日经QUICK新闻 森安圭一郎
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。