NIKKEI——日本经济新闻中文版

     联想集团1月23日宣布将收购美国IBM的低端服务器业务。收购额为23亿美元，联想将以此次收购为契机正式进入面向企业的服务器业务。联想今后将转变以个人电脑和移动电话等个人业务为主体的业务结构。IBM则将专注于盈利状况好的云计算业务，大幅压缩硬件业务。

     围绕IBM的低端服务器业务，富士通和美国戴尔也一度成为出售对象的候选。IBM去年就曾打算将该业务出售给联想，不过由于价格等条件未能谈妥，因此未能达成共识。联想最终确定收购该业务，使得中国企业在面向全球企业的信息技术领域的影响力有望不断提高。

     联想将收购名为“x86服务器”的低端服务器业务的相关资产、专利、生产和销售等业务。相关部门的全部7500名员工将维持雇用。在该领域IBM握有8.5%的市场份额，位居全球第3。握有2.5%的市场份额、排名第6的联想希望通过收购跻身前列。

     联想首席执行官（CEO）杨元庆对收购表示，相信服务器业务也能像面向个人的电脑业务一样取得成功。

     在23亿美元的收购额当中，联想将以现金支付90%，其余以本公司股票的形式支付。预计转让的股份占已发行股票的1.75%左右。

     迄今总额超过2000亿日元（约合人民币116.7亿元）的企业收购支撑着联想不断成长壮大。联想于2005年全面收购了IBM的个人电脑业务。2011年又与NEC整合个人电脑业务，此外还在德国和巴西收购相关企业。

     联想的基本战略是通过收购获得尖端技术和研发所需的时间，面向需求增长空间巨大的中国市场改良功能、扩大业务。2013年联想个人电脑业务的全球份额比上年提高了2.1个百分点，提高至17.1%，超过了美国惠普（HP），首次跃居全球第1。

     虽然低端服务器业务与个人电脑业务一样面临激烈的价格竞争，不过联想认为可以通过活用规模优势来提高竞争力。联想2013年4～9月期的销售额同比大幅增长了11.3%，增至185亿美元，但是个人电脑和智能手机等面向个人的业务占到90%。联想希望扩大面向有望获得稳定收入的企业业务、扩充盈利基础。

     IBM的服务器等硬件业务萎靡不振，2013年10～12月期连续7季度出现销售下滑。2013年全年时隔11年首次出现盈利减少。IBM计划今后借助云计算和人工智能在商用方面的扩大来寻求活路，将使用出售业务获得的资金加紧转变业务结构。

     （阿部哲也 北京报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。