NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本经济新闻社（中文版：日经中文网）5月22日宣布，与运营中国初创企业信息网站“36氪（36Kr）”的北京品新传媒文化有限公司展开业务合作。该公司在中国等亚洲国家的新兴企业信息方面具备优势，日经将与之合作，加强有关亚洲科技企业的报道。

“36氪”的标志

       合作的第1项举措是把36氪有关初创企业的新闻翻译为日语，通过日经电子版和会员制商业信息服务“日经Telecom”发布。日经还将通过旗下英文媒体《Nikkei Asian Review》和英文商业信息服务“scoutAsia”刊登英文报道。

       双方还将在36氪举办的活动和日本版网站运营等方面展开合作。日经正在强化亚洲的科技企业信息，包括4月决定收购新加坡新兴媒体DealStreetAsia等。

       日本经济新闻社社长冈田直敏表示，“将进一步加强提供有关中国等亚洲科技企业的信息”。36氪总裁冯大刚表示，“能够与全球知名的商业媒体集团日本经济新闻社达成全球战略合作伙伴关系，是我们向国际化迈出的重要一步。此次与日本经济新闻社达成合作，会加速提升36氪在全球市场的内容布局以及品牌的影响力，提高中国企业在全球的影响力，也更好地实现自身连接中国创新与世界价值的使命。”