NIKKEI——日本经济新闻中文版

  　 中国银行计划在日本福冈设立分支机构，以加强在日业务。近日访问日本的中国银行董事长肖钢在接受日经新闻等采访时透露了上述信息。在包括人民币与日元直接交易启动等人民币国际化进程不断推进的背景下，中国银行将面向日本的中小企业扩大以人民币计价的贸易结算和融资服务。而此前该业务比较薄弱。

  　 肖董事长表示，“准备在福冈再设一个机构”，表明将扩大在日本的分支机构网络。该行目前已经在日本东京和大阪等地开设了营业网点，如果上述计划得以实施，这将是中国银行在日本开设的第7个支店。中国银行认为日本有很多企业进驻中国，市场需求巨大。

  　 今后不仅面向作为传统主要客户的大企业，还将全面拓展面向中小企业的业务。通过咨询等服务力争使业务紧密贴近需求。中国银行将利用中国国内1万多家分支机构的网络优势，推动在日本的业务发展。4月该行与瑞穗实业银行联合向日本的汽车零部件厂商提供人民币融资，据悉今后将扩大与日本大型银行之间的合作，例如扩大银团贷款等业务。

  　 此外，中国银行还将加强面向日本个人用户的业务。该行的计划是借助与日元存款相比利率更高的人民币存款等业务，吸引老年客户。

　    另一方面，肖钢董事长在谈到自6月起启动的人民币与日元直接交易时表示，“进展得比较顺利。用人民币和日元的直接交易，还有习惯的过程，潜力比较大。人民币和日元的直接交易的需求越来越大”。肖钢还强调为了在此基础上进一步扩大交易，必须开发人民币与日元之间的期货交易等新的金融商品。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。