NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 中国石油化工集团（简称中石化，SINOPEC）和中国石油天然气集团（简称中石油，CNPC）等中国国有石油企业正相继削减国内原油生产。原因是，国际原油行情持续低迷，中国国内的众多油田持续面临盈利恶化。将通过推进关闭油田、大幅减产和冻结业务来减少亏损，但原油价格下行压力仍然明显，各公司均持续面临严峻的经营局面。

　 中石化2月决定，停止国内主力油田子公司中国石化胜利油田管轄的4处油田的作业。位于黄河出海口的胜利油田是中国国内屈指可数的大型油田，这是自1960年代启动正式开采以来，该地区首次停止原油生产。

　 胜利油田拥有约80个可开采油田，中国石化胜利油田在其中70处负责开采和生产。决定停止作业的4个油田的年产量为数万吨，属于较小规模，但油价走低产生直接影响，经营出现恶化。受此影响，该公司2015年出现92亿元的亏损。

　 即使在进入2016年后，经营环境仍持续恶化，中国石化胜利油田1月单月出现29亿元亏损。为此，决定停止4个油田的作业。据相关人士表示：“（借助停工）全年有望压缩数亿元的亏损”。今后，将冻结区域内的新增油田开采，同时讨论针对亏损油田采取包括完全关闭在内进一步的合理化措施。

　 一方面，中石油将在国内最大规模的大庆油田启动大幅减产。区域内的一部分油田已经在推进停产等，2015年产量为3838万吨，比顶峰时减少30%以上。2016年将继续减产，计划将年产量控制在4千万吨以下。

　 另外，中石油还将在与大庆油田不相上下的大型油田长庆油田推进老化油井的关闭。该公司计划将业务转向因大气污染对策等需求有望增加的天然气和页岩气的开发，以改善持续陷入苦战的国内部门的盈利。

　 与此同时，以海洋油田开采为主业的中国海洋石油总公司（简称中海油，CNOOC）也计划将2016年原油产量减至4亿7000万～4亿8500万桶，比2015年减少2～5％左右。此外，陕西延长石油集团最近决定，在主力的延长油田停止一部分油田的开采和生产。2016年将年产量减少20万吨。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）阿部哲也 北京 报道
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。