NIKKEI——日本经济新闻中文版

       面向学习日语的中国大学生的“第18届中华全国日语演讲比赛”东北地区决赛于11月30日在长春市的吉林大学举行。来自辽宁、吉林、黑龙江三省28所大学的28名学生参加了此次地区决赛。来自大连外国语大学的梁宸和吉林大学的崔银庭获得特等奖。

在东北地区决赛中获得特等奖的梁宸（左数第2）和崔银庭（左数第3），左1为評委主任、中国日语教学研究会名誉会长 周异夫

      在此次地区决赛中，选手分别参加了根据事先给出的共同主题展开的5分钟的演讲以及当天在台上告知主题的3分钟即兴演讲。最终根据两项的总分决出排名。主题演讲从“建设和平包容的世界——青年何为”、“假如我坐拥百万粉丝”两个主题中选择一个。评审时对发音、语法、内容、表达等方面进行综合评价。

      两位获得特等奖的同学都选择了“建设和平包容的世界——青年何为”作为演讲主题。梁宸讲述了自己作为口译志愿者参加中日医疗研讨会的经历。他在演讲中介绍说，两国的共同研究对开发便于老年人和儿童服用的药物起到了帮助作用，同时表示：“作为外语学习者，使命是消除研究人员和技术人员之间的语言障碍”。

      崔银庭就居住着来自世界各地的学生、自己每周都会前往的留学生宿舍描述称：“好像进入了一个和平多样的世界”。她同时谈到，外语学习者认真致力于跨文化交流，“可以让年轻人成为连接国家和文化的桥梁”。

平时对学生们进行指导的各大学的老师们在观众席观看比赛

      在颁奖仪式上，梁宸表示：“首先想向老师表达感谢”。崔银庭则回忆说：“我以前语音语调不好，得到了老师的悉心指导”。两人均将晋级明年3月在东京举行的全国决赛。梁宸说：“我会进一步打好基础”，崔银庭表示：“我会进一步学习单词和语法”，两人都表达了努力提高日语水平的决心。

      中华全国日语演讲比赛从2006年开始举办。上一届（第17届）比赛共有来自232所学校的约3.3万名学生参加，自首届比赛以来，参赛人数已累计达到约25万。本届比赛在中国国内的7个赛区实施选拔。在地区决赛中胜出的总共16名同学将参加明年3月24日在东京举行的全国决赛。

      这项比赛旨在加深中国年轻人对日本的了解，由日本经济新闻社、中国教育国际交流协会及日本华人教授会议主办，是覆盖中国全境、获得中国教育部认可的唯一此类比赛。另由日本JFE控股、NAKATAKE (中竹)、TSUMURA（津村）、冈谷钢机、ASIA to JAPAN赞助，日本航空特别协办。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）大连支局 藤村广平