NIKKEI——日本经济新闻中文版

“cutia老年犬诊所”的员工在给老年犬做热敷和按摩

     　  因宠物狗老龄化开始利用面向针对老龄犬的商品和服务的饲主在增加。相当于人类60岁～80岁年纪的宠物狗专用食物也相继问世，饲主无法继续照料的“宠物狗老年之家”也出现供不应求。为了准备将来的医疗而加入宠物保险的参保数也在增加，日本长寿的宠物狗也迎来养老时代。 

     　     7月上旬，一只17岁的日本柴犬被送到横滨市的宠物狗专业养老设施“cutia老年犬诊所”接受日托服务。狗的17岁相当于人类的80多岁，工作人员除了要为它做腰腿按摩外，还要喂易于消化的食物。

    　 这家诊所于2010年开业，每月都会有数十只瘫痪和患有痴呆症的老龄犬前来接受按摩和褥疮护理等服务。据说是“在室内饲养的狗有所增加，很多饲主会像对待家人那样照料老龄犬”。日托服务的基本费用（4小时以内，体重在10公斤以下）为2700日元（约合人民币216元），全身服务按摩60分钟为5900日元（约合人民币472元）。

　     据东京农工大学副教授林谷秀树介绍，“由于疫苗普及等原因，以前宠物狗死亡率最高的传染病急剧减少，宠物狗寿命延长了”。

　     宝洁日本公司（P＆G Japan）今年3月在狗粮“Iams”系列商品中首次推出了11岁以上老龄犬专用食物。该公司称日本国内宠物狗的48％在7岁以上，其中半数为10岁以上的老龄犬。新商品加入了有助于关节健康的葡萄糖胺等上了年纪容易匮乏的营养素。

　     近年来，日本各宠物食品公司相继推出了新的老龄犬食品。老龄犬用纸尿裤的销量也在增长，日本尤妮佳表示，今年1～6月在全行业中宠物犬用纸尿裤销量同比增长了约10％。

　      Petcare-station大阪自去年起开始提供以老龄犬为对象的洗澡和理发服务。该公司称在宠物狗瘫痪之后一般的宠物狗美容店大多不愿再提供服务。

　      日本各地的“宠物狗老年之家”也纷纷登场。虽然很多都是小规模设施，但日本宠物商店协会表示，“最近数年来，希望利用的饲主有所增加，甚至有的地方马上进不去”。

　     为准备手术和住院等将来所需医疗费用而加入宠物保险的饲主也在增加。富士经济实施的调查显示，2011年日本宠物保险参保数量约为61万件，同比增长了18％。预计2012年也将出现2位数增长。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。