NIKKEI——日本经济新闻中文版

      6月13日日本东京股市，日经平均指数出现暴跌。收于1万2445.38点，较上一交易日下跌843.94点，跌幅为6.35％，并以本日最低点结束交易。自日本银行（央行）推出罕见货币宽松之前的4月3日以来，时隔约2个月再创新低。跌幅和下跌比率均创今年第2高水平。究其原因，除了上一交易日的美国股市下跌之外，东京市场日元汇率升至1美元兑94日元，因此投资者的担忧心理开始日趋升温。此外，亚洲股市全面走低也加重了观望情绪。股票指数期货和期权6月合约的特别清算指数（SQ）将在14日结算，因此很多投资者选择了观望。

　 日经平均指数日内波动幅度（最高点和最低点之差）达到634日元，自5日以来，时隔约1周再创新高。日经平均指数自日本银行决定货币政策维持现状的本周11日起，连续3天出现下跌，共计下跌1068点。

　 由于市场预期美国联邦储备委员会（FRB）将缩减量化宽松规模，上一交易日的道琼斯30种工业股平均指数时隔1周跌破1万5000点，受此影响，东京股市抛盘自早间起就占据优势。此外，随着日元汇率对美元升值不断扩大，投资者的避险情绪进一步升温，抛售股票的趋势出现了加速。不仅业绩将受日元升值影响的出口行业的主要股票，而且金融和不动产等广泛领域的股票均遭受抛售，进而出现了全面走低。明天将是SQ结算日，日本证券公司的期货交易负责人指出，“高价购买股票指数期货的投资者为了轧平头寸，进行了割肉抛售”。轧平套利交易带来的抛售将影响现货股票，这成为了拉低日经平均指数的压力。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。