NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本政府、日本银行（央行）和市场相关人士对汇率行情的紧张感不断高涨。由于9月13日晚美国公布物价统计数据后日元迅速贬值，日本银行实施了旨在为干预外汇市场做准备的“汇率检查（Rate Check）”。虽然这比相关部门人士牵制市场动向的“口头干预”向前迈进了一步，但很多人认为日元贬值趋势在货币宽松环境下不会改变。而协调干预的难度很高，阻止日元贬值十分困难。

      9月14日上午，银行等外汇相关负责人接到了日本银行打来的电话。“以一定规模买入日元、抛售美元的交易汇率是多少？”这就是日本政府和日本银行在为干预外汇市场做准备的汇率检查。

      14日上午7点左右（北京时间6点），日元对美元汇率跌至1美元兑换144.5日元至144.9日元，逼近145日元。市场相关人士表示：“一旦突破145日元关口，日元可能还会继续贬值，因此危机感高涨”。

      日银向市场展现出正在准备干预外汇市场的态度。日本政府和日银的这一举措也是面对3月开始的日元贬值做出了艰难选择，因为除了干预已经无计可施。

      日元汇率在3月上旬超过了1美元兑114日元，之后贬值趋势越发强烈。日本财务相铃木俊一等人多次进行了牵制汇率过度波动的“口头干预”。目前，仍不能忽视企业和消费者对进口物价上涨的不满。铃木俊一在4月称：“出现了恶性日元贬值”，最近表示“不排除采取任何手段”，但日元贬值趋势仍未停止。

      14日下午，面对记者应对日元贬值的手段是否包括干预外汇市场的问题时，铃木俊一表示，“你可以认为包括任何手段”。他在当天傍晚又表示，“会在该出手时立刻出手”。财务省财务官神田真人表示：“已经做好采取妥当措施的准备”。在进行汇率检查的情况下，相关部门释放出来的牵制日元贬值的信号非常强烈，达到了近年来未曾有过的程度。

      但是，市场人士认为“只是在做样子”。日经电子版报道日银实施汇率检查是在下午1点半（北京时间12点半）左右。虽然日元从1美元兑换144.30日元左右开始上升，但到了143.5日元左右后就未能继续反弹。