日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 伊藤美诚:看到与中国选手差距,将调整风格

伊藤美诚:看到与中国选手差距,将调整风格

2021/12/24

PRINT

      在今年夏季的东京奥运会上获得日本乒乓球奥运史上首金的伊藤美誠回顾2021年说奥运会之前很开心,但之后很痛苦。很迷茫。伊藤美诚过去一直将奥运会这一大舞台作为目标,东京奥运会在让她感到充实的同时,也看到了与中国选手的实力差距。重新调整了自己风格的21岁的伊藤作为日本的王牌将追求 不是力求不输,而是要主动赢球的目标。

          

日本女乒选手伊藤美诚在所属公司举办的报告会上致辞(12月16日,东京都千代田区)

     

      关于自己与水谷隼搭档、在决赛中逆袭战胜中国组合的东京奥运会的混双比赛,伊藤表示这是“一场充实而激烈的比赛”。对于在后来的女单、女子团体赛中都输给中国选手孙颖莎的两场比赛,伊藤说“太轻易就被(对方)打败了,所以反而记得很牢。回想起来还是觉得懊悔”。东京奥运会持续大约2周的热战如今在伊藤美诚脑海中好像保存在完全不同的2个记忆文件夹里。

 

      对于坚决打对手的反手对角、将比赛拖入对拉的孙颖莎,伊藤在两场比赛中只赢了一局。自己擅长的靠发球和接发球先发制人的打法完全被遏制。正因为如此,伊藤在奥运会后强化的是提高在稍微离开球台位置的应战能力。她说“练习了原来做不到的在中台位置从被动转为主动、实施反击的练习”。

   

      伊藤曾期待在11月的美国休斯顿世乒赛的个人赛上雪耻。但对于在单打比赛中的表现,她表示有点高不成低不就。由于过于想发挥磨炼的对拉能力,自己占优势的近台的积极性反而没有发挥出来,形成了恶循环。伊藤说比起比赛和对手,我将注意力集中在了自己的球打得怎么样上。她在4分之1决赛中输给了之前没有参加奥运会的中国选手,甚至无缘与孙颖莎再次对阵。

 

      伊藤说“我一直练习力量球,但中国选手平时就接这种球,(对他们来说)很容易。结果,对对手构不成威胁”。她本打算克服弱点,而与能力全面的对手在赛场上一交手才发现,自己的胜算渺茫。她说,意识到这一点是最大的收获。

   

      现在,伊藤在提高对拉能力的同时,正在回归即便冒险也要进攻的原点。她说“中国选手既可以力求不输,也可以主动去赢球。我也一直练习怎么不输球,但绝对需要学会怎么去赢球”。

  

      面向2024年巴黎奥运会的日本选拔赛明年即将打响,伊藤还没放在心上。她眼前的目标是在明年的世乒赛团体赛(中国)上获得全胜。她誓言要进一步发挥自己的优势。打一场让自己从心底开心的比赛

  

      日本经济新闻(中文版:日经中文网)鲈正人

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
9
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
3
投票总数: 13

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

HotNews

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。