NIKKEI——日本经济新闻中文版

       由黑岛结菜主演的NHK晨间剧《ちむどんどん》（暂译“心潮澎湃”，2022年春季播出）日前正式开拍。2022年是冲绳回归日本50年的重要年份。该剧的主人公是一位在被称为“山原”的冲绳北部村庄长大的女性，从冲绳回归前的1960年代开始讲述其家庭和家乡的故事。总制片人小林大儿充满干劲地表示，“正因为现在人们面临疫情带来的不安和经济方面的烦恼，才更想讲述美好家庭和风土人情的故事”。

黑岛结菜在拍摄现场

       《心潮澎湃》的女主角畅子是一个农民家庭的4兄妹中的次女，在和家人吃过一次西餐后，被其魅力所吸引，在冲绳回归的1972年，畅子立志成为主厨，前往东京追梦，后来找到了属于自己的生活方式，为了开一家冲绳料理店而打拼。这是以晨间剧《阿政》等作品而闻名的羽原大介的原创剧本。剧名是冲绳方言，意思是心情十分激动。

       在位于东京涩谷的NHK摄影棚里，设置了带有壁龛的传统民居的布景，开始进行拍摄。制作团队根据当地人的描述，再现了上世纪60年代山原地区的生活状态。小林自信地表示，“摄影棚里充满冲绳地方气息，简直让人忘记这里是涩谷的中心”。据说当时的山原地区“刚刚通电，还没有燃气，公交车是非常重要的交通工具”，剧中还会展现当时车辆右侧通行（日本现在为左侧通行）、法定货币是美元等情形。

       饰演女主角的黑岛结菜24岁，是冲绳人。她被选为主角的原因是“既能扮演搞笑角色，又能演绎严肃角色，给人清爽纯真的感觉”。据悉，虽然要视疫情而定，不过计划是要到冲绳拍摄外景。小林表示，“打算在冲绳的自然风光中进行拍摄。我认为可以展现出各位演员在美丽的风景中表演的场景，敬请期待”。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）关原NORI子