NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　首次参加东京奥运会男子乒乓球比赛的张本智和9月6日前接受了日本经济新闻（中文版：日经中文网）的线上采访。虽然以登上领奖台为目标的单打在第4场比赛中失利，但张本在团体赛中为日本队获得铜牌做出了巨大贡献。他坦言在奥运会前就感觉握拍有些不协调，深切感受到自己的技术和调整能力还不成熟。张本表示“打算珍惜这些遗憾的经历，朝着新目标前进”。张本今年18岁，他的目标是在2024年巴黎奥运会上成为真正的顶尖选手。9月9日开幕的日本乒乓球T联赛将是重新出发的首个舞台。

　　挥之不去的违和感

　　记者：作为世界排名第4的日本男乒顶尖选手首次参加奥运会，你有哪些收获？

　　张本智和：这次奥运会让我感受到了18年来的所有，令人难忘。我的优势和短板全都呈现出来，是自己乒乓球生涯第一阶段的里程碑。奥运会刚结束时，获得铜牌的喜悦十分强烈，但现在又开始为单打比赛中没有获得奖牌而后悔。奥运会闭幕后约2周就恢复训练了。

张本智和

　　记者：你在今年3月奥运会前的最后一场国际大赛（卡塔尔公开赛）上夺得了冠军。你说自己擅长的反手处于最佳状态。

　　张本智和：反手没有问题，但从卡塔尔回国后，在集训中打正手时，发觉“握拍不对劲”。我很想在奥运会上表现出色并为此焦虑，因此觉得自己的姿势也不太对劲。从（厂商那里）拿到几十个球拍，厂家满足了我所有的要求，但自己心里仍没有找到答案，在这种情况下迎来了奥运会。

　　在（奥运会）单打比赛中，对方发球时，我没有用正手接球的信心，使用的都是（带有攻击性的）反手拧拉。一味使用反手拧拉，就算再有威力，对手也会习惯。我有些遗憾，要是能有漂亮的摆短（把球回到离网很近的地方）就好了。这届奥运会，感觉自己最大的短板是摆短等台内技术。包括这一点，觉得自己的调整能力不足。

　　团体赛向教练要求参加双打

　　记者：团体赛之前，你如何调整心态的？

　　张本智和：输掉单打之后，我跟（仓嶋洋介）教练说：“团体赛请让我打双打。（在单打中）我得不了2分（获得2场胜利）”。在四分之一决赛打瑞典队时，我赢了一场双打和一场单打，已经没有什么可怕的了。

张本智和

　　只有握拍方式无法调整，团体赛期间也换了5个左右球拍，一想到自己不是最先出场的选手，心情就放松了，就可以放开打了。我想如果一直抱着单打时的心情，一场都赢不了。

　　记者：水谷隼和伊藤美诚搭档的混双获得了日本乒乓史上第一块奥运金牌，水谷隼在团体赛上也展露了头角，打球不犹豫。