日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 数字看日本311复兴(4)保护灾区民俗文化

数字看日本311复兴(4)保护灾区民俗文化

2020/03/16

PRINT

 

       的无法居住地区,原住民在2016年成立了保存会,以维持拥有300多年历史的奇祭“ANBASAN”。该传统活动在20196月被指定为无形民俗文化遗产。

 

       宫城县亘理町将传统的神乐和舞蹈指定为无形民俗文化遗产,提供了小学放学后学习舞蹈后进行表演的机会。还有很多自治体采取了“通过宣传册介绍当地的传统技艺”(福岛县磐城市)等措施,尝试首先使当地居民重新了解这些传统活动。

 

       企业赞助存在极限

 

       在东日本大地震后传统庆典被作为复兴的象征。以2011年开始举行的“东北六魂祭”为前身的“东北绊祭”每年都很有人气,2019年在福岛市吸引了超过30万人。以宫城县石卷市为中心举行的艺术节“Reborn-Art Festival”每年举办期间吸引44万人以上到访。

 

       支援地区传统庆典复兴的行动也十分活跃。日本财团通过“祭应援基金”向地区的保存会等组织提供超过11亿元的资金援助。企业赞助协议会向受灾地的268项活动提供补助金。

 

       但是情况依然十分严峻。为了正确掌握庆典的恢复状况,制定对策,日本东北大学的东北亚洲研究中心3月实施了受灾无形民俗文化遗产的实态调查。

 

       了解受灾地乡土技艺的东北历史博物馆研究员小谷龙介表示,“震灾已经过去9年,由于人口减少和转移居住地,村落的规模也发生变化。有必要基于实际状况调整庆典的规模和举行方式”。

 

       日本经济新闻(中文版:日经中文网)酒井爱美、松浦奈美、榎本行浩

       (本连载完结)

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
1
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
2
投票总数: 3

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

HotNews

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。