NIKKEI——日本经济新闻中文版

   　日本首相安倍晋三5月27日在东京元赤坂的迎宾馆与美国总统特朗普举行了会谈。特朗普针对日美贸易谈判表示“8月会有消息发布。希望迅速解决不均衡的贸易的问题”。此外，对安倍要访问伊朗，特朗普表现出容忍的态度。两位首脑就旨在推动朝鲜无核化和朝鲜绑架日本人问题的紧密合作达成一致。

　 安倍在会谈伊始表示，“总统先生作为令和时代首位国宾访问日本，感到非常高兴”，“希望打造符合令和时代开幕的关系，清晰地向海内外显示日美同盟的纽带是牢固的”，“希望进行深入的讨论”。

美国总统特朗普与日本首相安倍5月27日在东京迎宾馆举行会谈

　  特朗普表示了谢意，称“获邀参加即位这一重大活动，感到非常高兴”，并表示：“美日两国的同盟关系前所未有地坚如磐石”。

　  特朗普就此次会谈表示“将针对安全保障、贸易问题和朝鲜讨论各种问题”，尤其是针对贸易谈判表达了积极态度，称“强烈期待成为对美日两国都有好处和利益的形式”。

　 特朗普还表示“日本购买了大量的防卫装备。无疑将对大幅削减贸易逆差作出贡献”。关于贸易谈判，两位首脑预计确认加快推进日本经济财政再生相茂木敏充和美国贸易代表办公室（USTR）代表罗伯特·莱特希泽主导的谈判。

　特朗普在首脑会谈中针对朝鲜提出看法称，“虽然犯错误的可能性的确存在，但观察最近的情形，感到正在向积极方面发展”，指出“导弹发射和核试验等正在减少。与2年前相比，可以说是巨大的改善”。2月在河内举行的美朝首脑会谈决裂，两国的磋商处于僵持状态。  

　为推动朝鲜绑架日本人问题的进展，安倍曾表示将在不设前提条件的情况下与朝鲜劳动党委员长金正恩举行会谈。打算请求特朗普为绑架问题的解决提供协助。特朗普在首脑会谈后与朝鲜绑架日本人被害者家属会面。

　安倍正在讨论6月中旬访问伊朗，与鲁哈尼总统举行会谈。在消息已公开的首脑会谈的开头，被记者问到这个问题的特朗普回答称，“首相已经对我讲过了。伊朗想展开对话，我们也想对话”。

　 特朗普表示“首相与伊朗领导层具有非常密切的关系。我们想看看今后会怎么样”，还补充说“任何人都不想看到可怕的事情发生。尤其是我也如此”。

　2017年1月特朗普出任美国总统以来，日美首脑会谈此次已达到11次。加上安倍4月访美、6月二十国集团（G20）峰会时特朗普再次访日，安倍与特朗普将连续3个月举行会谈。