NIKKEI——日本经济新闻中文版

      围绕中国中央电视台315晚会曝光被禁止进口的日本食品在中国销售的问题，日本政府3月21日表示，报道的事实有误，要求中方予以正确理解。日本官房长官菅义伟在记者会上指出，“正在与中方就在中国国内提供正确的信息进行交流”。在中国，不少日本企业被迫应对该报道的影响，正成为中日关系的一个新的火种。

      问题的起因是中央电视台的315晚会报道称东京电力福岛第一核电站事故发生后，中国禁止进口的日本10个都县产食品在中国销售，但报道对企业总部所在地和生产地混淆。为了避免混乱局面，不少销售网点接连下架下了日本进口食品。

无印良品在官网发布声明

      日系超市永旺在大陆的约60家店铺下架了日本进口食品，正在确认是否有从禁止地区的商品，确认完后将重新上架。截至3月21日中午，还没有上架。

      永旺原定于3月18日在北京的超市内举办的“冲绳物产展”也延期，表示“冲绳的商品不在禁止进口的地区没有问题，是为了确认进口产品”。可以看出是为了希望报道播出后避免没必要的混乱。

      另一方面，在中央电视台315报道中具体提及商品名被批评的良品计划，在报道第二天的3月16日就发表了声明表示报道的商品不是在禁止地区生产的商品，指出报道存在误解，继续销售。

      在北京的日本大使馆3月17日在推广日本食品的相关活动上，分发了日本食品出口中国时进行了严格产地证明审查的说明文件，但目前日资超市等仍然在做下架处理，日本政府内对日本企业会因此扩大经济损失的担忧加剧。

       日本农相山本有二在21日的记者会上表示，“非常遗憾。基于误解搞错事实是最大的麻烦”。日本官房副长官萩生田光一18日在北京访问时与中国外交部长助理孔铉佑会面，对日本产食品的原产地标注方式寻求中方理解。

       日本为了不与中国造成对立，没有进行官方抗议。这是因为，中国今年秋季将迎来选举新一届最高领导层的共产党全国人民代表大会，目前正处于政治敏感期。但日本执政党内也出现了如果中国政府不进行适当的应对，也不得不采取严厉态度的意见。