NIKKEI——日本经济新闻中文版

      韩国国会在12月9日举行的全体会议上，以多数赞成表决通过了对总统朴槿惠的弹劾案。朴槿惠作为总统的职务权限将于即日起被停止，总理黄教安将代理执行总统职务。

      这是韩国继2004年弹劾总统卢武铉后，再次通过总统弹劾案。

      受朴槿惠好友崔顺实（被告）干政嫌疑的影响，韩国共同民主党、国民之党、正义党的3个在野党以及无党派议员共同向国会提交了对总统朴槿惠的弹劾案。通过弹劾需要获得占国会全部议席（300）的三分之二以上议员的支持。在同日的表决过程中，执政的新国家党的部分议员也转向赞成，结果在总计299票中234票赞成，弹劾案以大幅超过三分之二的赞成票获通过。

      依据韩国宪法的规定，弹劾案在国会获得通过后，将马上被提交至宪法法院。预计该法院将在180日内对是否同意弹劾进行审理。在总共9位法官中，有6人以上赞成，弹劾即可生效，总统将被罢免。赞成票不足5人的情况下，总统则可恢复职务。弹劾一旦生效，将在60天内举行总统选举。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）首尔 山田健一