日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 希拉里特朗普最后一辩就总统资质“互撕”

希拉里特朗普最后一辩就总统资质“互撕”

2016/10/20

PRINT

       美国当地时间10月19日晚在西部内华达州拉斯维加斯举行了美国总统大选候选人第三场电视辩论会。这是民主党候选人、前国务卿希拉里·克林顿(68岁)与共和党候选人唐纳德·特朗普(70岁)两人在11月8日正式投票前的最后一次面对面的对决。是在民意调查的支持率上占优的希拉里笑到最后,还是特朗普将实现逆转成为各方关注的焦点。

第三场电视辩论会中的特朗普与希拉里(19日,美国拉斯维加斯,reuters-kyodo)

       辩论会时间为90分钟。两人围绕担任总统的资质展开了激烈辩论。主持人询问了两人能否接受总统大选的结果。特朗普没有明确回答,只表示“到时候再考虑”。作为理由,特朗普称“亲眼见证了丑陋。大众媒体的报道非常过分。(我)要弄清楚(投票日)11月8日是否存在不正当行为”。

       希拉里则反驳道“无论选举结果如何,如果不能接受,这就不叫民主主义”,并断言称,“奥巴马总统让你(特朗普)‘停止发牢骚’。你没有当总统的资质”。特朗普则反击称“克林顿犯下了严重的罪。原本就不应该被允许参加总统竞选”。

       主持人提到了特朗普在第二场电视辩论会上就过去侮辱女性的发言和猥亵言论表示“没有付诸行动”一事。对于最近接连有女性向美国媒体证明自己曾受到性骚扰的问题进行了提问。特朗普表示“完全是谎言。她们就是想出名。这是犯罪行为”。

 
       希拉里也追问了相同的问题。对此,特朗普重复表示“没有人比我更尊重女性。那些(提供证词的)女性说的都是谎言”。接着反击称“克林顿删除了3万3000封邮件。还对议会和美国联邦调查局(FBI)撒谎。(她)应该被关到监狱里”。

       辩论会除了总统的资质外,还讨论了财政赤字、社会保障、移民、经济、联邦最高法院的人事任命、世界冲突地区6个主题。美国媒体对之前两场辩论会的评价都是希拉里占据优势。

       辩论会上,特朗普再次要求日韩等同盟国进一步承担在其境内驻军的美军经费负担。并重申了其一贯主张的在与墨西哥的边境建造“隔离墙”的想法。特朗普强调“必须禁止毒品。当上总统后首先要做的就是把那些向美国输送毒品的坏人赶出去”。

       关于跨太平洋经济合作协定(TPP),希拉里强调“不符合我的标准”。关于空缺的联邦最高法院大法官的人事任命明确表示,“希望启用能保护女性和同性(LGBT)权利的人物。需要代表美国民众,而不是站在大企业或者有钱人那一边”。

       特朗普对得到枪支游说团体美国全国步枪协会(NRA)的支持表示“感到骄傲”。特朗普认为当选大法官的条件是,“支持认可持枪权利的宪法。不赞成人工堕胎的人物”。

       日本经济新闻(中文版:日经中文网)拉斯维加斯 吉野直也
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
10
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
6
投票总数: 16

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

HotNews

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。