NIKKEI——日本经济新闻中文版

       瑞典文学院10月13日宣布把2016年的诺贝尔文学奖授予美国创作型歌手鲍勃·迪伦（75岁）。这是歌手首次获得该奖项。据瑞典文学院介绍，授奖理由是“在伟大的美国歌曲传统中，创造了新的诗意表现”。音乐表现成为文学奖的授奖对象可以说具有划时代的意义。

       颁奖仪式将于12月10日在斯德哥尔摩举行。奖金为800万克朗。日本作家村上春树此次依然与诺奖无缘。

鲍勃·迪伦2012年在英国演出（REUTERS-KYODO）

        迪伦出生于明尼苏达州。从明尼苏达大学艺术学部退学后前往纽约，1962年出道。《答案在风中飘》、《战争的主人》等歌曲唱出了当时因越南反战运动和民权运动而动荡不安的美国社会年轻人的心声，作为抗议歌曲“抗议民谣”的代表一跃成名。

        他自己并不喜欢被当成“反体制的贵公子”，逐渐开始使用象征和隐喻等表现手法，创作可以有很多种解读的复杂诗歌。音乐方面也凭借融合摇滚风格的“民谣摇滚”开辟了新篇章，代表作有《像一块滚石》（1965年）。迄今为止，他自己创作的歌曲约达600首，专辑总销量在全球超过1亿张。

       《被遗忘的时光》（1997年）获得格莱美最佳专辑奖，2008年获得普利策特别荣誉奖。2012年被美国总统奥巴马授予代表平民最高荣誉的“总统自由勋章”。

        迪伦的歌曲被引入日本是在60年代中期，对冈林信康等用自己的语言唱歌的民谣歌手产生了巨大影响。2016年春，迪伦第八次到日本举行了公演。

     日本经济新闻（中文版：日经中文网） 小泷麻理子 伦敦报道
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。