NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 美韩两军自10月10日起，在韩国海域等启动设想攻击朝鲜首都平壤中枢与核设施的联合军事演习。其意图是让指挥核试验和导弹开发的朝鲜劳动党委员长金正恩感受到直接威胁。朝鲜在同一天迎来劳动党创建71周年。有观察认为，朝鲜方面正在为进行第6次核试验与弹道导弹发射做准备。

      演习重心从防御转向了攻击

　 美韩联合军演将持续至15日，为期6天。除了最初预定的韩国南部济州岛海域和朝鲜半岛西侧黄海之外，还计划将舞台扩大至日本海。同时还打算派出美国核动力航母“罗纳德·里根”号。此次军演被认为将首次应用韩国军队的“KMPR”作战计划，即在朝鲜利用核武器施加危害之际，同时动用导弹和特种部队，以精确定位打击朝鲜的指挥系统与核设施。

10月9日，访问板门店的美国驻联合国大使萨曼莎·鲍尔(中)

　 自9月9日朝鲜第5次核试验以后，美韩演习的目的重心从防御转向了攻击。将对朝鲜的金正恩体制施加军事压力，迫使其放弃核试验和导弹开发。

　 除了上述军演之外，自本月10日起还计划在美国阿拉斯加州举行美国主导的多国空军演习。据韩国媒体报道，先期训练已经开始，除了美韩之外，新西兰和北大西洋公约组织（NATO）的空军也将参加。将集中实施瞄准假想敌军事和指挥设施的攻击训练。内容包括美韩的战斗机避开朝鲜的防空网，利用精确制导炸弹攻击金正恩的办公室和宁边核设施。这一演习被认为比美韩军演更具实战性。

　 对此，朝鲜中央通讯社表示反击称，多国演习是对朝鲜核设施等的“先发制人攻击演习”，称“美国先发制人攻击的疯狂举动已经达到极限”，同时威胁称“我军也将实施更加彻底地、毫不留情地应对”。

      美驻联合国大使访问板门店

　 正在访韩的美国驻联合国大使萨曼莎·鲍尔9日访问了南北军事分界线所在的板门店，向朝鲜显示了美韩同盟的牢固。在那之前，鲍尔还视察了朝鲜“脱北者”的定居支援设施“花院”，表示“美国政府和联合国将为朝鲜政权的变化和朝鲜居民的人权状况改善竭尽全力”。联合通讯社报道了这一消息。

       5月，朝鲜时隔36年举行了劳动党代表大会。朝鲜的宪法规定“一切活动都要在朝鲜劳动党的领导下进行”，10月10日的建党纪念日是国家的重要活动。有分析认为，在这一纪念日将强调金正恩倡导的核武器与经济并进路线，以凸显现体制坚如磐石。

　 韩国军方认为，朝鲜在核试验场所在的东北部丰溪里保持随时都能实施核试验的状态。关于弹道导弹，认为有可能以“同时多地发射”的形式强行实施，例如西北部东仓里的导弹发射基地和东部元山2个地点存在疑似发射准备行动，正在和美军加强警戒监视态势。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）首尔 峯岸博
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。