NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　在日本，作为宠物饲养的狗和猫的平均寿命截至2014年分别达到13.2岁和11.9岁，创出历史新高。9月14日，东京农工大学和日本小动物兽医学会发布的大规模调查报告显示出这一结果。随着疫苗接种普及等原因，传染病防范取得进展。报告认为在25年的时间里，狗的寿命延长至1.5倍，而猫达到2.3倍。

　　近年来，室内饲养的宠物增加，饲料和医疗环境也大幅改善，对宠物寿命延长作出了贡献。东京农工大学的兽医疫学副教授林谷秀树表示，“猫的疫苗接种率仍然很低，寿命仍有延长的余地。饲主和宠物同时迈向老龄化的情况应该越来越多”。

　　此次调查是继1990年、1994年、2002年之后的第4次。通过在全国192所动物医院死亡的5977只狗、3288只猫的数据，计算了平均寿命。从1990年时的寿命来看，狗为8.6岁，猫为5.1岁。参与分析的东京农工大学学生柳川春香表示，杂种狗（14.2岁）比纯种狗（12.8岁）的寿命更长，而雌性猫（12.9岁）比雄性猫（11岁）寿命长。

　　从传染病导致死亡的比例来看，狗从1990年的约30％锐减至约2.5％，猫也从约25％下降至约12％。从疫苗接种率来看，狗为约82％，猫为约54％。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。