NIKKEI——日本经济新闻中文版

在伦敦议会广场前拜访的鲜花及遇害的考克斯议员的照片（17日，getty-kyodo）

　   英国众议院女议员乔·考克斯(41岁）遭枪杀事件给英国社会带来了冲击。作为枪杀发生地的英国中部伯斯托尔和近郊一带自古就居住着伊斯兰裔等大量移民，但最近数年来，逐渐出现了“反移民”的浪潮。为实现多文化共存社会而奔走的考克斯议员的死令人们深感悲痛。在此背景下，在事件发生之后“希望团结不要分裂”的呼声也在高涨。

      考克斯议员的故乡在伯斯托尔南部的巴特利。17日晚，在当地住宅区的一角，该地区伊斯兰裔居民举行了追悼仪式。这是通常禁止夜间外出的斋月期间。在下着雨的情况下，按戒律戴着头巾和帽子的一千多人聚集在一起。

       献花者络绎不绝

　 “在这一带的移民中，没有人不知道考克斯。在（首次当选的去年5月以来）的短短一年里，她以令人吃惊的热情致力于学校建设和各个种族的融和”。30多岁的女性贾达·哈瓦眼含泪水倾诉道。

　 当地其他议员、基督教相关人士还有英国裔和欧洲裔的居民等广泛人士出席了追悼仪式。主办者之一的麦哈默德·撒鲁（45岁）表示，“我们将与杀害考克斯的憎恨和极端主义坚决战斗”。

　 18日，在伯斯托尔的一个广场，为追悼考克斯议员的死而献花的人络绎不绝。当地居民安·古德威尔（50岁）沮丧地表示，“虽然移民很多，但这里是各种人一起共存的和平的乡村。难以理解为何会发生这种憎恨导致的犯罪”。

　 人口约1万3千人的伯斯托尔自古以来就以纺织业而繁荣。包括相邻的巴特利和迪尤斯伯里等在内的近郊一带自1950年代以后，一直接受巴基斯坦和印度等南亚和非洲的移民劳动者，如今以伊斯兰裔为中心，移民占居民的20%以上。

　 走访巴特利的大型超市，顾客的近一半为移民。当地警察表示，“以前不存在严重的歧视和种族间冲突”。

       “贫富差距扩大”

　   但是，最近数年来，不和谐的气氛也在加强。伯斯托尔所在的英国中部因经济停滞，极右翼支持者等发出了要求排斥移民的声音。一位当地居民表示，“以金融危机为转折点，贫富差距扩大，虽然只是居民的极少一部分，但感觉反伊斯兰的言论在增加”。

       最近，来自罗马尼亚等东欧地区的移民劳动者也出现了增加。今年年初，极右政党“英国第一”（Britain First）的支持者聚集在一起举行了呼吁“犯有强奸罪的伊斯兰教徒滚出英国”的游行活动。

       当地的西约克郡警方18日凌晨就考克斯议员被杀事件，以杀人罪起诉了嫌疑人托马斯·梅尔（52岁），并发布声明称，“将优先调查这起事件是否与极右思想有关”。当天，在伦敦法院出庭受审的托马斯表示，他的名字是“叛国者该死，英国要自由”。

       23日英国即将迎来决定是否退出欧盟（EU）的公投，退欧派高声呼喊反移民等，煽动英国退欧的动向越来越强烈。

       不过，在伯斯托尔，也能听到很多反对意见。一对40多岁的英国夫妇表示，“仇视移民很危险”。身为律师的第二代伊斯兰教移民杰纳斯·法泰尔（37岁）表示，“无论是在英国还是在欧洲其他国家，排斥移民的声音都在被放大，这进一步引发了不安。我们不应该被带有政治意图的宣传所左右，而是要以地区社会已持续了几十年的相互共存的成绩而引以为豪”。

       呼吁共存理念的考克斯议员的遗志能否被传承下去。整个英国正在接受这一事件的考验。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）伯斯托尔 小滝麻理子

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。