NIKKEI——日本经济新闻中文版

台湾总统马英九11月13日接受日本经济新闻（中文版：日经中文网）专访，马英九表示年底前希望再与大陆举行一次有关货贸的协商。

       记者：今年3月太阳花学运占据立法院，造成两岸交涉谈判停滞，包括货贸及服贸没有进展，服贸甚至还没有通过。请问《两岸经济合作架构协议》（ECFA）的后续是否能在总统剩余的1年半任期内完成？

       马英九：今年3月所发生的学运对两岸关系的发展有冲击，但是并没有一般所说的那么大。因为4月学运结束之后，原来预定在上半年访问台湾的大陆国台办主任张志军还是在6月下旬来台，并没有受到影响。9月我们跟大陆在台湾进行新一回合的货贸协商，年底前也希望再举行一次有关货贸的协商，所以协商都在进行。至于其他双方还没有达成协议的一些项目包括旅客中转、互设机构也都还在谈，这是第一点要说明的。

       我们现在正要举行地方选举，立法院的议程进行的比较慢，我们当然希望在未来一年半的时间完成服贸与货贸，这个对中华民国未来对外贸易有关键的影响，因此我们一定会全力以赴。

       3月份学运人士提出服贸协议要逐条审议、逐条表决，立法院国民党团第3天就表示同意。他们提出《两岸协议监督条例》的构想，我们本来就有一些有的做法，因此立刻把它变成法案，在学运没结束前就送到立法院。但是从4月初到现在，7个月以来立法院都还没有排入审查的议程，因此一直悬而未决。我们希望在野党在这个议题上能采取民主的方式来进行协商，而不是不断用霸占主席台的方式阻止这个法案进入讨论。

       从3月份到现在，在野党霸占主席台已经有23次，使得立法院在这些议题的讨论上完全没办法进行，因此我们要努力解决这些问题，才能加速完成监督条例、服贸协议。

  记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网） 台北支局 山下和成
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。