NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　欧洲中央银行（ECB）在12月13日举行的理事会会议上，决定12月底结束量化宽松政策。欧洲央行认为，随着经济增长，物价开始逐步上涨，通货紧缩风险已经消失。不过，中美贸易战和英国退出欧盟（EU）谈判等世界经济的前景仍不透明，要摆脱现在的超低利率政策，预计需要很长时间。

　　继美国联邦储备委员会（FRB）之后，欧洲央行也将结束量化宽松政策。金融危机后，通过充裕的资金供给压低利率的政策将迎来转折点。

欧洲央行标致（资料图）

　　欧洲央行将在12月底把国债等资产的新增购买额减为零。此前每月的购买额一度达到800亿欧元，但最近减至150亿欧元。

　　欧洲央行行长德拉吉指出，“虽然经济数据弱于预期，但欧元区需求的强劲基调正在支撑经济增长和缓慢的物价上升压力”。

　　为了避免货币快速紧缩，到期的债券将进行再投资，避免央行持有额减少。欧洲央行在此次的声明中写明，“在启动加息之后，将在一段时间里维持再投资”。预计很久之后才会开始压缩资产。

　　今后的焦点转移至加息时间。欧洲央行针对现在的超低利率政策再次提出看法称，“至少在2019年夏季之前”会继续维持。

　　12月13日，欧洲央行还下调了2019年的经济和物价预期。在外汇市场，由于认为加息仍需很长时间的看法，出现欧元贬值。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）石川润 法兰克福