NIKKEI——日本经济新闻中文版

      稀土市场的紧张感看起来已缓解，正在恢复平静。但市场相关人士仍心存疑虑。这是因为有观点认为，关于缅甸产矿石的进口重启，由于其背后的经过和原因不明，属于进口再次被停止也不稀奇的状况。

      对中国来说，缅甸相当于通往印度洋的出口，在“一带一路”倡议中是最重要国家之一。在缅甸因信奉伊斯兰教的少数民族罗兴亚人问题而受到国际社会谴责的背景下，中国支持缅甸的立场，正在加深关系。但是，如果跨越边境持续展开稀土的违法进出口，云南省等地方政府也不能熟视无睹。

      还有观点认为，缅甸将本国开采场的环境保护对策不充分这一点视为问题。金属市场调查公司IRuniverse社长棚町裕次等很多观点认为“对中国供给有可能再次停止”。

      中国占到纯电动汽车等新能源汽车的全球产量的约一半，今后继续扩大是大概率事件。稀土用于马达的需求今后也将膨胀。中国的工业和信息化部11月上旬表示，将2019年矿石生产配额提高至创历史新高的13万2千吨。

      但对于中国，专业商社Sam Wood的川崎副社长表示“从中长期来看，仅凭国内开采难以全面满足扩大的需求。缅甸产矿石等来自他国的进口不可或缺”。与铜等有色金属相比，稀土的市场规模较小，市场将因中国的动向而波动。行情任何时候反转都不足为奇。