NIKKEI——日本经济新闻中文版

     经营“优衣库”等品牌的日本迅销集团（FAST RETAILING）10日发布了2013年度8月期（2012年9月1日~2013年8月31日）的合并结算报告。报告显示其销售额比上一年增长23%，达到1.143万亿日元（约合人民币718.91亿元），首次突破万亿日元大关。其在海外开设的“优衣库”店铺的品牌认知度不断提升，拉动了销售。而以齐全的低价格商品为特色的服饰专卖店“UG”也借助新店开张等效果创造了良好的销售业绩。

链接：    优衣库的全球化之路（1）柳井正的经营者笔记    优衣库的全球化之路（2）中国传道士潘宁    优衣库的全球化之路（3）“野蛮”国际化    优衣库的全球化之路（4）老牌企业焕发青春    优衣库的全球化之路（5）服装界的“苹果”    优衣库的全球化之路（6）“脱胎换骨”

     迅销集团的结算报告显示，其营业利润比上一年同期增长5%，达到1329亿日元（约合人民币83.59亿元），创历史同期新高。海外市场方面，其在中国的现有店铺的销售额增长。特别是服装销量的增加推高了盈利。

     净利润增长26%，达到903亿日元（约合人民币56.8亿元），同样为历史同期新高。由于日元贬值而产生的汇率受益为155亿日元（约合人民币9.75亿元），对利润增长起了推动作用。

     从各项业务的营业利润看，日本国内的“优衣库”业务增长乏力，营业利润反而同比减少了5%。除了为应对消费者倾向购买低价格产品而实施的降价等产生的影响外，清仓处理销售、加高店铺的陈列架费用等构成了压力。

     据估计，迅销集团2014年度截至8月的合并结算业绩中的净利润有望比同期增加2%，达到920亿日元（约合人民币57.87亿元）。在国内业务方面，迅销将采取压缩商品折扣率等削减经费，以改善盈利。而在海外业务方面，除了依托在亚洲各国和地区的持续增长外，更计划改善美国旗舰店的收益。

     （日经QUICK新闻）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。