NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　4月14日早晨，日本静冈茶市场举行了宣告新茶季节到来的“新茶首次交易”。由于气候条件优良，各产地纷纷送来色香味俱佳的茶叶。此次举行新茶首次交易的时间为历年来最早。第一天的最高价是每公斤108万日元（约合人民币6.47万元），代表着108岁茶寿。成交之后，市场上洋溢着一片喜庆的气氛。

成交后人们鼓掌庆祝（4月14日，静冈市）

　　交易在早上7点多开始。今年由于叶芽生长期2～3月的天气比较温暖，茶叶生长快，约有2550公斤静冈县产茶叶上市，相当于2019年的2.3倍。富士宫农业协同组合进行手工采摘和揉捻的1公斤新茶卖到108万日元。继2019年之后，再次被富士宫富士山制茶联合公司买下。

　　自1957年起，静冈茶市场每年都会举行新茶首次交易，但2020年为了防止新冠疫情蔓延，首次取消。2021年是在疫情下举行，中间商在确认茶叶的柔软度和重量时戴上了橡胶手套，参加人数也减少到了往年的四分之一以下（约170人）。