NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本邮政已敲定了向“美国家庭人寿保险公司（Aflac Incorporated）”出资约3000亿日元的方针，将取得已发行股票的7～8％，在4年后把美国家庭人寿保险公司变为自身的权益法适用公司。双方将在商品开发等方面加强合作，增加盈利来源。美国家庭人寿保险公司是外资进入日本保险市场的先驱。随着该公司加强与日本邮政的关系，包括外资保险公司在内，日本保险市场的竞争将更加激烈。

　　美国家庭人寿保险公司通过旗下的Aflac生命保险（Aflac of Columbus）在日本销售癌症保险等。该公司2017财年（截至2017年12月）的保费收入日美合计达到约142亿美元，在医疗保险领域掌握日本国内最大份额。

　　日本邮政将在12月内正式作出决议，最快在2019年内完成股票收购。双方似乎正在协商不派遣管理层等干预对方经营。

　　美国禁止人寿保险公司被外国政府控制。日本邮政虽然已经民营化，但日本政府出资过半。为了避免违反美国规定，日本邮政将通过信托公司进行出资。关于美国家庭人寿保险公司的股权，存在只要持有一定期间、表决权即可根据条件提高至20％的自主规定。预计在适用该规定4年后，日本邮政将成为事实上的最大股东。　

　　出资后，日本邮政将与美国家庭人寿保险公司讨论新商品开发和资产投资方面的合作等。随着医疗技术进步，为非住院治疗的患者提供必要保障的癌症保险商品增加。日本邮政将利用美国家庭人寿保险公司的经验来开发商品。双方还将讨论在国内外展开共同投资。