NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本中型医疗器械厂商相继进入中国市场。出口、制造医疗器械的“Japan Lifeline”公司将开始在中国销售用于检查心律不齐的导管。助听器厂商理音（Rion）将向中国出口听力检查器械。日本的医院数量不断减少，市场增长放缓。随着中国医疗水平的提高，高性能医疗器械的需求将不断增加，因此继各大厂商之后，中型厂商也将进入中国市场。

      “Japan Lifeline”公司在中国获得了用于检查心率的导管的销售许可，并与北京的代理店签订了销售合同。9月份将在上海、山东以及河南开始销售，力争本年度售出5千根。此外，除了检查用途的导管之外，还将销售治疗用途的导管。

       该公司已在台湾和韩国销售用于检查的导管，海外销售额比率接近1%。希望通过增加对中国的出口等措施， 5年内将这一比例提升至5%、海外年销售额增至15亿日元。

       理音（Rion）为向中国出口听觉检查器械，将向中国管理当局提出销售许可申请，并着手选择当地的销售代理店，争取最快2014年初开始进入中国。此外，销售接骨材料的日本MDM公司也在中国提出了人造膝关节和人造股关节的销售许可申请，力争最快2013年度开始出口。

       日本大型医疗器械厂商积极开展并购，不断扩大中国等海外业务规模。泰尔茂2011年度的海外销售额比率超过了5成。虽然日本医疗器械的中型厂商在开拓海外市场上起步较晚，但今后将积极开拓中国等新兴经济体的医疗器械市场。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。