NIKKEI——日本经济新闻中文版

       简易住宿设施从前给人的印象是“只是睡觉的地方”，如今已经发生了改变。胶囊旅馆以往主流价格为一晚2000～3000日元（约合人民币116～175元），现在出现了超过5000日元（约合人民币291元）的类型。通过提升免费提供咖啡饮品的休息室、典雅的室内装饰、带桑拿的大型浴池等就寝之外的服务的质量，不仅是商务利用，还得到广泛阶层的支持。

东京一家胶囊旅馆

       日本SANZA公司在东京设有5家“安心住宿”胶囊旅馆，2016年11月开张的新桥汐留店收费为一晚天4980～6480日元（约合人民币290～378元）。胶囊内配备24英寸显示器的类型为5480日元（约合人民币319元），配有40英寸大屏幕的则需5680日元（约合人民币331元）。

       定价较高的背后是公用设施的完备。休息室免费提供软饮料和味噌汤，还能免费使用按摩椅、复印机。公共浴室采用人工温泉，带有微雾桑拿。以上均可全天24小时使用。

       此外，租用给住客的平板电脑可免费观看视频和电影。客人还能查看浴室和卫生间的空闲状况。该公司的广域业务部长松田一宏表示，“作为追求豪华的胶囊旅馆，价格定得较高”。据说住客中有不少当地人，每月住2次以上的回头率达到75％。

       运营网吧等的BAGUS公司在10月开设的胶囊旅馆“GLANSIT秋叶原”门厅采用木质装饰，营造典雅氛围。价格根据拥挤程度而定，一晚3500～7000日元（约合人民币204～408元）不等。住客中有25％是女性。主管经理小林拓表示，“考虑到了要便于女性使用”。配备化妆水和发夹等时均采纳了女员工的意见。

GLANSIT秋叶原的门厅，空气中充满草木清香

       除胶囊型外，GLANSIT秋叶原还设置了16间配备桌子和储存柜的单间型。一晚5000日元左右，价格较高，但据小林拓表示，“提高了价位需求仍然旺盛，靠单间来填补预约需求”。

       模仿飞机的胶囊旅馆“FIRST CABIN”采用高度2.1米的“客舱”作为房间，不同于一般的胶囊间，可以站着出入。面积2.5平方米的“商务舱”价格约为一晚5800日元（约合人民币338元），4.4平方米的“头等舱”则在6800日元（约合人民币396元）左右。

       FIRST CABIN筑地店首次设置了酒吧，并且还对非住宿客人开放。运营公司FIRST CABIN副社长东智隆表示，“增加热闹和新鲜度，还受到附近的人喜爱”。

       日本政府提出到2030年将访日外国人数量增加到6千万的目标。可以预见到外国客人将来会进一步增加，扩充住宿设施成为当务之急。简易住宿设施不同于商务酒店，可以在比较狭小的空间内容纳较多的客人。

       普通酒店必须在每个房间都开有窗户，而简易住宿设施即使窗户少也可以运营。FIRST CABIN对以前作为补习学校、办公室、小钢珠（Pachinko）店的建筑进行了再利用。由于获取用地等初始投资较少，因此其他行业也陆续参与这一业务。