NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本1→10 HOLDINGS公司将推出真人和3DCG（3D computer graphics）相融合的演出节目。该公司将利用虚拟现实（VR）技术制作科幻时代剧，观众需要佩戴眼镜型终端观看。设想主要面向访日外国游客。目前正在计划招募合作的赞助商，力争2020年在东京开设专用剧场。

　　观众戴上VR眼镜，便可置身于虚拟空间，观看真人演员和VR技术效果相融合的现代风时代剧。

　　演出是科幻风格的时代剧，为了方便外国人理解不会出现台词。通过融合虚拟现实，能够将舞台以360度的视野展现给观众。在室内也能让观众仿佛置身于时代剧的世界之中。

　　光影和声音将配合忍者、盗贼和武士等演员的动作出现，华丽的动作戏宛如电脑游戏一般。已邀请日本国内著名的演出家进行合作，今后将敲定具体的演出内容。

　　演出每场时长2小时左右，将搭配寿司等美食组成套餐出售，价格在3万～4万日元（约合人民币1776～2368元）左右。1-10控股公司社长泽边芳明指出，“外国游客晚上没地方玩”。该演出将作为访日外国游客和成年人的一项夜生活活动进行宣传销售。

　　首先将在东京的沿岸地区设置专用设施，计划不久后启动业务。投资额约为20亿日元，将招募合作赞助商筹集资金。之后也将在京都推出，将来还要对这一商业模式进行包装，面向亚洲销售。

　　日本政府提出到2020年将访日游客增至2015年的2倍，达到4千万人。另一方面，访日游客的消费额目标提高至8万亿日元，是2013年的2.3倍，难度较大。在吸引外国游客访日的同时还需要刺激消费。

　　有预测数据显示，剧场演出等晚上的娱乐市场规模将达到4000亿日元，潜在需求巨大。虽然夜间观光面临着治安恶化和噪音对策等课题，但最近自民党成立了“时间市场创出推进议员联盟”，时机越来越成熟。

　　在关西地区，大阪府设立了面向夜晚舞台表演事业者的补贴制度。在京都，老牌迪厅“MAHARAJA祗园”重新开业。没有台词、通过魔术和舞蹈等形式演出的舞台剧“GEAR”在京都市中京区三条的剧场正在火爆上演。

　　争取上市

　　1→10控股今后还将制作自主品牌的内容。计划以科幻时代剧为开端，培育将文化和IT结合起来的娱乐业务。