NIKKEI——日本经济新闻中文版

        日本的服务业开始相继在中国开展面向老年人的服务业。日本西科姆公司也将以“安全”为卖点开展面向老年人的医疗、护理、老年公寓业务，该公司将于2015年在上海开始运营高级老年公寓。日本服务业还在涉足轮椅等护理工具的销售业务，以及为护理设施建立信息系统等业务。日本服务行业均认为在日本积累的经验可以应用于中国市场。

西科姆集团将通过成立合并公司开设的老年公寓效果图

        西科姆旗下的西科姆医疗系统公司将与上海陆家嘴金融贸易区开发股份有限公司成立合资公司，2015年在上海开设第1家老年公寓。合资公司的资本金为数亿至数十亿日元，目前双方正在就西科姆医疗系统公司出资7成以上进行磋商。随着中国经济的增长，富裕的老年人群也在激增，西科姆正瞄准这一人群市场。

        西科姆首先将在上海浦东新区的住宅区内开设高级收费老年公寓“金色阳光”。该设施由陆家嘴公司持有，由合资公司运营。“金色阳光”由2栋楼房（总面积为2万平方米）组成，共有120个房间，主要面向自理能力较好的老年人。预计正式投入运营后年营业额将接近10亿日元。

        西科姆将利用在日本国内所开设的高级老年公寓及合作医院的经验向入住的老年人提供高品质服务。还将安排常驻医生，为入住的老年人提供康复指导。此外还将采用方便老年人操作的安全防范系统。

        此外，在北京、天津以及广州等地以及西科姆开展安全警卫业务的其他主要城市，也将推进对老年公寓和医疗相关服务的业务调查。计划将来在中国开设10处以上的在老年公寓。

        在老年公寓领域以外，老年人市场的开拓也积极展开。日本最大护理服务机构NICHII学馆已经于今年2月在上海成立销售轮椅等护理用具的子公司。目前中国没有护理保险制度，也缺少提供护理服务的人才。因此该公司计划将业务扩展到人才培养和设施运营顾问领域。

        此外，NEC已经从北京市获得了包含老年人护理设施便携终端在内的管理系统订单。借助这个系统，管理者通过便携终端可以随时把握入住者的进出情况，有助于防止老年人走失导致的事故。NEC在今年春季时隔6年再次进军中国便携终端市场，而第1战就是获得上述系统的订单。

        日本在老龄化方面属于“发达国家”。据日本政府调查显示，65岁以上的老年人在日本总人口中所占的比重到2013年预计将突破25％。另一方面，据中国国家统计局统计显示，中国65岁以上的老年人所占的比重截至2010年为8.9％，但即便如此总人数也已高达1亿1894万人，与2000年相比增加了约3100万人。由于“计划生育政策”的影响，老龄化趋势今后将日趋严峻。

        尤其在城市地区这种趋势更为显著。据上海市统计局统计显示，截至去年年底，上海市内的60岁以上人口为347万7600人，较上一年增长5.1％。在总人口中所占比重为24.5％，大大高于全国平均水平（13.7％）。上海市政府表示，上世纪50年代出生的一代人陆续步入60岁左右年纪，这使得老龄化趋势正日益加速。

        因此，上海市政府在去年1年时间内就增加了10万张老年公寓床位，并加大力度建立护理服务设施，日托服务型护理服务设施截至去年年底为326处，与1年前相比增长了7.6％。预计高龄者服务需求今后将不断增长，日本企业进入这一市场的情况也将进一步增加。


版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。