日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 商业/消费 > 怕麻烦or做自己?日本“无婚族”在增多

怕麻烦or做自己?日本“无婚族”在增多

2016/06/24

PRINT

  日本在泡沫经济时代流行奢华婚礼,到了1990年代开始趋向朴素的婚礼,2000年代变成了“at home婚礼”和“招待婚礼”。终于,日本人进入了只登记不办婚礼的“无婚”年代。结婚人数也从1972年的最高值一路下滑,据婚庆口碑网站“大家的婚礼”统计,2对夫妻里就有1对是“无婚族”。

亲手制作婚礼小物件成为流行

  据该公司调查,有20%的人“不喜欢办典礼,也不想参加婚礼和婚宴”。某位30多岁的女性表示,“不想为一次性的东西浪费金钱”,另外一位30多岁的女性也表示,“不想被当成展示品。”

  当今女性无论在时尚还是生活方式方面,都在强调要“做自己”。某位41岁的无婚族表示,让外国情侣盛赞的日式婚宴“就像流水作业一样,不想去办。”

    七尾真纪子亲手做的新郎首字母名牌

  在日本,不拘形式展示自我的“个性婚礼”越来越受到关注。6月5日,在横滨市就出现了这样一场个性婚礼。未经打磨的水泥地板、色调单一的帷幕,婚礼结束前宾客共同合唱了中岛美雪的《糸(线)》。新娘前川万莉子说:“这场婚礼展现了我们通过音乐了解彼此的特色。”

  CRAZY公司策划了这场婚礼。他们花了几个小时去听这对情侣的成长经历,从零开始策划会场和装饰。该公司表示,与奢华的仪式相比“愿意展现自我的情侣越来越多。”

  现在十分流行的“新娘DIY”也是“个性婚礼”的一种。例如接待台上摆放的装饰牌等为婚礼添彩的小物件由新娘亲手制作。在Instagram上能搜索到19000多张图片。

  七尾真纪子(26岁)将在2017年2月举行婚礼。她希望“能够展现自我”,于是参加了面向准新娘的网站“Beauty Bride”举办的DIY讲座。将在6月25日举行婚礼的北海道新娘中村有纪(26岁)用纸橡皮泥做了一个“马卡龙塔”。

  “无婚”和“个性婚礼”在日本似乎越来越流行。

  日本经济新闻(中文版:日经中文网) 细川伦太郎 田岛亚纪子

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
15
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
0
投票总数: 15

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。