全球两大游轮企业扩大中国业务
2015/11/16
全球最大的游轮企业美国嘉年华公司(Carnival Corporation)正扩大在华业务。不但将增加现有欧美式游轮通航，还将和中国企业成立专门面向中国人的合资企业。在欧美游轮市场迎来成熟期增长乏力的背景下，嘉年华希望将中国培养成牵引其发展的市场。
嘉年华日前宣布已和2家中国企业达成共识，将成立专门面向中国游客的游轮合资企业。参加合资的2家企业分别为中国国有造船巨头中国船舶工业集团（CSSC）和政府系投资资金中国投资（CIC）。目前尚未明确航行船只的详情，但嘉年华计划购买数艘新旧客船用于中国游客的国内观光。
和欧美消费者不同，中国游客对游轮旅行还较为生疏。但嘉年华COO阿兰·巴克鲁（Alan Buckelew）自信地表示：“通过和中国企业联手，将增加中国游客对游轮的关注，提高嘉年华的知名度，有助于扩大需求。”嘉年华将活用合资企业特有的优势，希望提供符合中国游客喜好的游轮旅行。
在成立合资公司之前，嘉年华就相继提出扩大2016年以后在华业务的对策。
2015年7月，嘉年华宣布将各追加1艘已在华开展业务的旗下游轮品牌“歌诗达游轮”和“公主游轮”，并将于2016年通航。目前，2品牌合计有6艘在华常驻游轮。游客数将同比增加58%。
10月上旬，嘉年华表示旗下另外2个品牌 “嘉年华”和“阿依达”将于2017年春季进入中国市场。目前尚未确定“阿依达”品牌的航行详情，但“嘉年华”将至少有1艘游轮在中国常驻。
“虽说中国经济增长放缓，但毫无疑问中国将成为全球最大的游轮市场。为此，我们有必要从现在开始做好准备”， 嘉年华CEO阿诺· 唐纳德这样介绍强化中国市场的理由。
全球第2大游轮公司皇家加勒比国际游轮（Royal Caribbean International）也在吸引中国游客。2015年夏季，豪华游轮“海洋量子号”开始常驻上海。“海洋量子号”设有从约90米高处眺望大海的可移动式观景台，以及腕型机器人调酒的鸡尾酒吧台。虽然在欧洲以外国家配备最新锐设备的游轮实属罕见，但皇家加勒比国际游轮总裁戈尔茨坦认为：“引进主力游船，将有助于进一步开拓中国市场。”
日本经济新闻（中文版：日经中文网）纽约 清水石珠实
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
嘉年华日前宣布已和2家中国企业达成共识，将成立专门面向中国游客的游轮合资企业。参加合资的2家企业分别为中国国有造船巨头中国船舶工业集团（CSSC）和政府系投资资金中国投资（CIC）。目前尚未明确航行船只的详情，但嘉年华计划购买数艘新旧客船用于中国游客的国内观光。
和欧美消费者不同，中国游客对游轮旅行还较为生疏。但嘉年华COO阿兰·巴克鲁（Alan Buckelew）自信地表示：“通过和中国企业联手，将增加中国游客对游轮的关注，提高嘉年华的知名度，有助于扩大需求。”嘉年华将活用合资企业特有的优势，希望提供符合中国游客喜好的游轮旅行。
在成立合资公司之前，嘉年华就相继提出扩大2016年以后在华业务的对策。
2015年7月，嘉年华宣布将各追加1艘已在华开展业务的旗下游轮品牌“歌诗达游轮”和“公主游轮”，并将于2016年通航。目前，2品牌合计有6艘在华常驻游轮。游客数将同比增加58%。
10月上旬，嘉年华表示旗下另外2个品牌 “嘉年华”和“阿依达”将于2017年春季进入中国市场。目前尚未确定“阿依达”品牌的航行详情，但“嘉年华”将至少有1艘游轮在中国常驻。
“虽说中国经济增长放缓，但毫无疑问中国将成为全球最大的游轮市场。为此，我们有必要从现在开始做好准备”， 嘉年华CEO阿诺· 唐纳德这样介绍强化中国市场的理由。
全球第2大游轮公司皇家加勒比国际游轮（Royal Caribbean International）也在吸引中国游客。2015年夏季，豪华游轮“海洋量子号”开始常驻上海。“海洋量子号”设有从约90米高处眺望大海的可移动式观景台，以及腕型机器人调酒的鸡尾酒吧台。虽然在欧洲以外国家配备最新锐设备的游轮实属罕见，但皇家加勒比国际游轮总裁戈尔茨坦认为：“引进主力游船，将有助于进一步开拓中国市场。”
日本经济新闻（中文版：日经中文网）纽约 清水石珠实
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
