NIKKEI——日本经济新闻中文版

         12月1日起，日本山梨县甲府市的综合西点厂商莎得徕兹（Chateraise）将在上海开设蛋糕店。这是莎得徕兹首次在中国大陆地区开店，店内销售的蛋糕等商品全部为日本进口。上海本地的蛋糕价格约为日本的2倍，莎得徕兹将以产自日本的低价格、高品质为卖点，吸引消费者。

“莎得徕兹”上海店的假想图

        第一家店将设在上海虹桥国际机场附近的日系超市雅品嘉（APITA）内，店铺面积为30平方米。莎得徕兹招牌的草莓奶油蛋糕定价在25元左右，低于上海同类商品30元左右的价格。据悉，在杭州开店也将被提上日程。

        继4月在新加坡开设亚洲第一家海外店以来，莎得徕兹在台北车站大楼的台湾第一家店已于11月1日开业，并计划在12月24日开第2家店。莎得徕兹计划在2018年3月前在亚洲开设150家店，实现200亿日元的销售额。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。