NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本三菱电机11月20日公开了一种无需传统检票机即可检票进站的新技术。该技术把读取现行交通IC卡的设备埋入地下，使乘客无需在检票机上刷卡也可进站，较宽的轮椅和婴儿车也能轻松通过。

如果不拿IC卡通过检票口，地面将显示“错误”（神奈川县镰仓市）

　　三菱电机下属的设计研究所公开了正在开发中的试制设备。这种设备采用了将通信终端和带通信功能的IC卡盒组合起来埋入检票口地下的方式。乘客通过时如果能顺利完成数据处理，地面上的发光二极管（LED）将发出绿光，如果是没有卡的乘客通过，将显示红色的错误信号提醒车站工作人员。

　　三菱电机表示，与需要定期维护的传统型检票机相比，新设备能降低使用成本。目前力争推动铁路公司采用这种设备，将来有望应用于机场和办公楼的大门等处。