NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　3月30日，美国宇宙开发创业企业SpaceX在对发射后回收火箭的再利用方面取得成功。SpaceX认为通过对火箭的再利用，能降低通往宇宙的运输成本，这一构想已被成功证明了实现的可能性。创业企业朝着促进宇宙开发迈出了历史性的一步。

首次成功实现再利用的SpaceX的“猎鹰9”（Falcon 9）火箭。（3月30日，佛罗里达州肯尼迪航天中心，AP）

　　在视频转播中亮相的SpaceX首席执行官（CEO）埃隆·马斯克兴奋地表示“走到这一步用了15年,这是宇宙飞行的革命。对于宇宙产业来说是了不起的日子”。

　　SpaceX的火箭分为两级，1级火箭从地面发射，在用完大部分燃料后脱离。之后由2级火箭进一步提升高度。1级火箭在向地球下落的同时，逆向喷射剩余燃料，降低速度，以实现成功着陆。

　　本次发射的火箭有能力将通信卫星送至同步轨道，1级火箭重复利用了2016年向宇宙空间站进行运输时使用过的火箭。而火箭在发射后也实现成功回收，这是第13次成功回收发射的火箭。

　　据悉，此前火箭回收后花费4个月确认了耐久性。曾计划在2016年内启动再利用，但因爆炸事故推迟。

　　火箭占发射成本的80%。SpaceX提出的构想是，通过回收和再利用火箭，将发射费用降至此前的1%。SpaceX的火箭燃料箱在设计上能重复利用数千次，发动机只要稍加维修，可利用百次以上。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）兼松雄一郎 硅谷 报道