NIKKEI——日本经济新闻中文版

         日本通信设备企业冲电气集团（OKI）开发出一款体积比以往小一半的ATM（自动柜员机）。用户只需在智能手机的应用程序上输入交易内容，然后让ATM读取生成的条形码即可完成取款等操作。该公司着眼于融合了金融和IT的FinTech（金融科技）相关服务的扩大，计划投入这款能与智能手机配合使用的ATM。力争3内年实现商品化。

冲电气集团开发的新型ATM

        用户可将相关应用程序下载至智能手机。打开该应用程序并输入交易内容后屏幕会显示出条形码。然后让ATM扫描该条形码即可完成交易。由于用智能手机代替了ATM的操作画面，因此与目前一般使用的ATM相比可以实现“瘦身”。

        目前设在日本便利店等的ATM每台售价在数十万日元左右，而冲电气新开发的这款ATM如果实现量产，预计价格将比以往的更便宜。在用智能手机查询账户余额、实施转账等服务日益增加的背景下，该公司将通过新型ATM开拓需求。 版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。