NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）将启动用垃圾制造喷气式飞机燃料的技术的实证研究。将于2016年度着手设备设计，并力争在2018年度左右制造燃料。如果成功推向实际应用，在世界上将属首次。垃圾原本以焚烧进行处理。日本考虑将其作为石油的替代品加以利用，以减少整体的二氧化碳排放量。

      国际民用航空组织（ICAO）作为应对气候变化的举措，提出在2020年以后航空行业不再增加二氧化碳排放量。如果该技术推向实用，喷气燃料将以家庭排放的一般废弃物和工业废弃物等作为原料。在实验阶段，研究人员已发现可通过废弃物制造包括氢和一氧化碳等在内的天然气，然后利用催化剂反应，能获得替代石油的合成油。

      根据计划，JAXA将在日本千叶市内建设实证实验设备，以利用对废弃物进行热处理产生的天然气来制造喷气燃料。2016年度将启动设备的设计，在2018年度内形成每天制造10桶喷气燃料的体制。在废弃物的热处理环节，将利用日本JFE Engineering旗下子公司“日本回收利用（Japan Recycle）”的设施。

      据称，使用2吨废弃物可制造1桶燃料。举例说，大阪市每日产生的家庭垃圾量接近3000吨，如果利用这些垃圾制造喷气燃料，那每天将可以获得相当于大型喷气式客机一整箱的燃料。

      如果技术得到实证，将进一步寻求企业的协助，以推向商业化，力争替代部分石油。JAXA认为需要建立每天生产500～1000桶的设备。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。