NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本经济产业省将与日本的大型保安公司西科姆（SECOM）合作，开发能向各国大使馆发送在日外国人安全状况信息的服务。该服务可在灾害发生时确认在日外国人的安全情况，并向各国的驻日大使馆免费发送安全状况信息。还能从日本的地方自治体收集避难信息等并发给外国人。将于3月底前开始研发工作。

　　如果在日本的外国人下载由西科姆开发的应用软件到其使用的智能手机上，该服务便可掌握包括其位置信息在内的外国人的安全情况，并将相关信息发送给在日本的153个外国驻日大使馆。与此同时，可将避难场所和灾害信息等翻译成10～15种语言，还可在应用上浏览距离最近的地方自治体的信息。

　　经产省委托西科姆进行软件开发工作，经产省自身则负责与大使馆和地方自治体等进行调整工作。该服务原则上作为无偿服务提供。西科姆通过将其作为有偿服务向旅行公司等销售以实现盈利。 版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。