NIKKEI——日本经济新闻中文版

      据来自欧洲航天局（ESA）的消息称，从无人探测器“罗塞塔”分离的着陆器“菲莱”于11月13日零点30分（日本时间）左右在彗星表面成功着陆。这也是人类探测器有史以来首次在彗星表面成功实现着陆。

      科学家希望通过探测器所搜集的数据来验证“彗星为地球带来了水和生命”这一说法，探究太阳系诞生之初的状态。

      “菲莱”着陆的是一颗被命名为“丘留莫夫・格拉西缅科”的彗星。这可彗星目前距离地球约5亿公里，正以10万公里的最高时速朝着太阳方向移动。

      “菲莱”今后将会停留在彗星表面，而探测器“罗塞塔”也将会和彗星一同向太阳移动。随着和太阳的距离不断靠近，到2015年末将有望观测到彗星喷出的气体和尘埃的状况。

      日本的小行星探测器“隼鸟”曾经成功地将小行星“丝川”上的微小颗粒物带回地球。但当时是瞬间着陆之后迅速离开表面。而“菲莱”是首次成功着陆于小天体，并将在其表面的长时间停留。  （竹内康雄 伦敦报道）

“菲莱”着陆器在降落过程中拍摄的彗星“丘留莫夫・格拉西缅科”的照片（ESA提供，kyodo）

朝着彗星降落的“菲莱”着陆器（ESA提供，kyodo）

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。