NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　韩国大型生物医药品代工企业三星生物制剂（Samsung BioLogics)8月11日宣布，将在韩国仁川市建设新工厂。预定2022年底投产，产能将扩大7成。投资金额为1.74万亿韩元，新工厂将招聘1800名员工。该公司目前订单增加，并且预计市场中长期增长，因此决定增产投资。

三星生物的社长金泰汉举行网上记者会

　　在举行的网上记者会上，三星生物的社长金泰汉强调“生物医药品的代工生产已经跟不上需求。把生产外包出去的趋势越来越显著，市场以年均16％的速度增长”。在介绍了良好的订单情况之后，金泰汉表示“我们的生产规模压倒其他厂商，将把生物产业培育成韩国的增长产业”。

　　三星生物在韩国仁川市经济特区建设了第1～3工厂，进行集中生产。仅2020年上半年的订单金额，就相当于年销售额的3倍。第3工厂到2022年将满负荷生产，因此决定增产。预定建设的第4工厂的产能换算成培养罐容量为25.6万升。加上现有工厂，产能将达到62万升，远远超过竞争对手——瑞士龙沙（Lonza）和德国勃林格殷格翰（Boehringer-Ingelheim）。

三星生物的员工观察培养罐（韩国仁川市，图片由三星生物提供）

　　在新药开发和生产成本日益高昂的生物医药品领域，制药企业专注于开发，把生产外包出去的趋势越来越明显。在三星生物的竞争对手中，日本富士胶片控股决定进行1000亿日元规模的增产投资。三星生物将通过率先投资提高产能，以获得大宗订单。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）细川幸太郎 首尔报道