NIKKEI——日本经济新闻中文版

     除了随着消费的成熟对海上运动的关注度不断提高的亚洲外，该公司2018年还在加拿大签订了代理店合约，力争在欧美市场扩大销售。

      从2018年开始商品标牌上“Made in Japan（日本制造）”后增加了“ Ishinomaki（石卷市）”。与商品一同向世界宣传生产基地石卷市。

    水产加工业陷入困境

       受震灾影响，日本灾区陷入严峻经营状况的中小企业不在少数。日本的东北经济产业局截止2018年6月的调查显示，因恢复设施等而利用国家团体补贴的5591家东北企业中，回答销售额恢复到震灾前水平的还不到一半。

      关于销售额萎靡的主要原因，回答“既有客户丧失”的最多，占36.9%。尤其是作为重要当地产业的水产加工业为顾客流失而苦恼。

     日本政府机构等也加强了支援措施，帮助开拓新市场。日本东北6县的商工会议所召开海外买家出席的贸易谈判会，日本贸易振兴机构（JETORO）也帮忙介绍海外企业。

       受此推动，日本受灾企业开始积极进入海外市场。日本的东北经济产业局统计显示，2015年总部设在日本东北地区的企业在海外的子公司及相关公司的数量为243家，比2010年度增加了3成左右。震灾时大幅下滑的出口额也在2015年超过了震灾前的水平。

       主要生产牡蛎和扇贝加工品的Yamanaka（宫城县石卷市）参加了2018年11月在越南召开的食品贸易谈判会。为了在有望实现增长的亚洲市场寻求活路，社长高田慎司亲自飞往各地开拓客户。自有工厂也以每月2、3次的频率接受东南亚等海外买家的考察，积极宣传加工技术和品质管理水平。

      该公司位于石卷市沿岸的工厂因海啸大规模受损。尽管较早重启了生产，但是该公司认为要想扩大销售额有必要开拓海外市场。并积极办理食品卫生管理标准HACCP认证、水产品的国际认证的手续。据悉该公司在与海外买家接触的过程中意识到取得上述认证的必要性。

       日本灾区企业要想在海外扩大销售额依然面临很高的障碍。在贸易谈判时，买家经常提出“是不是离福岛很近”的问题，高田社长表示，“很不甘心”。即便如此，亚洲圈依然是距离日本较近，巨大且充分吸引力的市场。日本受灾企业今后将继续在应对谣言受害等问题的同时，在亚洲市场上积累经验。