NIKKEI——日本经济新闻中文版

       韩国第5大财团乐天集团筹集秘密资金等的嫌疑正相继浮出水面。在检方进行大规模搜查的情况下，经营日趋受到影响，对美国中坚化学企业的收购提案被迫撤回，作为事实上的控股公司，乐天酒店的股票上市被迫无限期延期。由于此前走向平息的围绕经营权的创始人家族内部斗争重燃的风险等，横跨日韩的巨大财团面临自1967年进入韩国以来最大的危机。

　 “埃克塞尔公司（Axiall Corporation）的并购案的确令人遗憾。如果收购成功实现，就能构建理想的互补关系……。但对方提出了较高的价格，而且目前状态难以继续推进收购行动”，乐天高管沮丧地表示。

乐天玛特在越南胡志明的店铺

    　乐天旗下化学巨头乐天化学(Lotte Chemical)向美国埃克塞尔（位于乔治亚州）提出收购提议是在6月7日。双方在基于页岩气的乙烯裂化(Ethylene Cracker)的合资生产方面展开合作。埃克塞尔此前一直拒绝美国化学企业西湖化学公司(Westlake Chemical)的收购提议，被管理层期许为白衣骑士的乐天撤回收购提议是在短短3天后。

    　在撤回收购提议的10日，位于首尔市内的乐天集团总部发生了严重混乱。因认为涉嫌利用集团内部交易来筹集秘密资金，首尔中央地方检察院动用200多名搜查人员，对乐天总部、创始人兼总括会长辛格浩（日本名：重光武雄）的住所和办公室所在的乐天酒店34楼、以及辛格浩的次子、会长辛东彬（日本名：重光昭夫）的自家等同时进行了入室搜查，扣押了硬盘和会计帐簿等相关资料。

　 据韩国媒体报道，有观点认为，筹集的秘密资金达到数十亿韩元至数百亿韩元规模。检方认为，筹集的秘密资金被用于有关首尔南部的综合商业设施“乐天世界购物中心（第2乐天世界）”建设许可的游说活动等，正在展开调查。该购物中心是希望拥有555米高层大楼的辛格浩多年来的梦想。在前总统李明博时代获得了许可，当时甚至不惜更改周围的空军基地的飞机航线。

    　乐天的丑闻不仅限于此。围绕乐天免税店的进入，辛格浩的长女辛英子涉嫌受贿，正接受搜查，被认为从韩国化妆品企业收取财物，违规提供了便利。此外，因被认为在未充分验证包含有毒物质的加湿器用杀菌剂的安全性的情况下加以销售，涉嫌职务过失致死伤罪，乐天玛特（LOTTE Mart）前代表、乐天物产社长卢炳容11日遭到逮捕。

　 “根据最近的各种问题，考虑了投资者保护等各种情况”,预定7月内进行IPO的乐天酒店13日向韩国金融委员会提出取消上市的申请书，决定无限期推迟上市。在对日本拥有负面感情的韩国人为数众多的背景下，此前计划通过乐天控股（HD）等日本的乐天集团各公司掌握已发行股票9成以上的该公司的上市，将日本方面的持股比率降至5成以下，但前景变得充满未知数。

　 “去年8月的（乐天控股）股东大会决议巩固了以重光昭夫（辛东彬）为中心的经营体制，当时确定的目前经营体制的重大问题点浮出水面”。围绕旗下公司的经营权与辛东彬展开斗争的辛格浩长子辛东主（日本名：重光宏之）发布紧急声明，要求作为乐天控股大股东的职工持股会理事会建立紧急磋商平台。在6月底的乐天控股定期股东大会上，辛东主将提出更换辛东彬和支持辛东彬的管理层的股东提案，因此希望争取提案获得通过不可或缺的职工持股会的支持。

  　 韩国检方的搜查对象还包含支持辛东主的父亲辛格浩。面对不顾一切的辛东主的攻势，接近辛东彬的韩国乐天高管不满地表示“在此前的大会上，提案持续遭到否决，正感到焦虑，但此次这样的做法作为企业人到底是否合适呢？”

       有分析认为，辛东主今后为了在股东大会上取得胜利，将全面展开行动，围绕乐天集团的经营权，创始人家族的内斗的走向也呈现混沌状态。

    日本经济新闻(中文版:日经中文网) 首尔 加藤宏一
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。